Testi di Ah Ja Voi Ja Kauhistu - Joose Keskitalo

Ah Ja Voi Ja Kauhistu (originale)

Mennessäni alas katsomaan tulvaa
Näin pienen lapsen ja kirjoituskoneen
Jolla hän kirjoittaa nimiä elämänkirjaan
Ja minä kysyin tältä lapselta
Kerro lapsi miten leikitään piilosta
Ja hän sanoi: se on vaikea peli, veli
Eikä vielä ole sen aika
Ah ja voi ja kauhistu
Tämä on se suuri ahdistus
Tulva tulee ja peittää maan
Tämä on se suuri ahdistus
Ah ja voi jo kauhistu
Tämä on se suuri ahdistus
Tulva tulee ja peittää maan
Tämä on se suuri ahdistus
Ja tulva nousi yli äyräiden
Ja aallot kasvoivat kohisten
Ja minä huusin vielä kun huutaa voi
Niinkuin kaikki hukkuvat ennen mua
Kerro lapsi vaadin vastausta
Nytkö menemme leikkimään piilosta
Hän sanoi: nyt me menemme
Mutta vain hetkeksi
Ylösnousemukseen noustaksemme
Ah ja voi ja kauhistu
Tämä on se suuri ahdistus
Tulva tulee ja peittää maan
Tämä on se suuri ahdistus
Ah ja voi jo kauhistu
Tämä on se suuri ahdistus
Tulva tulee ja peittää maan
Tämä on se suuri ahdistus

(traduzione)

Mentre scendevo a guardare l'alluvione
Ho visto un bambino piccolo e una macchina da scrivere
Con cui scrive i nomi nel libro della vita
E ho chiesto a questo ragazzo
Spiega al bambino come si gioca a nascondino
E lui ha detto: "È un gioco difficile, fratello".
E non è ancora il momento
Ah e oh e terrorizzato
Questa è la grande ansia
Verrà il diluvio e coprirà la terra
Questa è la grande ansia
Ah e potrebbe già essere terrorizzato
Questa è la grande ansia
Verrà il diluvio e coprirà la terra
Questa è la grande ansia
E il diluvio si alzò sopra i corvi
E le onde si fecero rumorose
E ho gridato finché potevo gridare
Come se tutti annegassero prima di me
Dì al bambino che esigo una risposta
Ora giocheremo a nascondino
Ha detto, ora andiamo
ma solo per un momento
Per ascendere alla risurrezione
Ah e oh e terrorizzato
Questa è la grande ansia
Verrà il diluvio e coprirà la terra
Questa è la grande ansia
Ah e potrebbe già essere terrorizzato
Questa è la grande ansia
Verrà il diluvio e coprirà la terra
Questa è la grande ansia