| Runoruhtinas (originale) | Runoruhtinas (traduzione) |
|---|---|
| Odottaa kansa suurta kuningasta | Il popolo aspetta un grande re |
| Suurta kuningasta | Il grande re |
| Kultaista tietä | La via d'oro |
| Kultaista tietä | La via d'oro |
| Vaan turhaa on kansan portit aukaista | Ma le porte del popolo sono vane |
| Eivät puhu kivet vielä | Non si parla ancora di pietre |
| Minä puhun runoudesta | Parlo di poesia |
| Minä puhun runoudesta | Parlo di poesia |
| On kuningas runous vielä matkallaan | C'è ancora un re della poesia in arrivo |
| Ei loistaen vaan ontuen | Non splendente ma zoppicante |
| Kärsimyksen tiellä | Sulla strada della sofferenza |
| Kärsimyksen tiellä | Sulla strada della sofferenza |
| Avaa jo porttis'! | Apri il cancello '! |
| Aukaise ovesi! | Apri la tua porta! |
| Nyt saapuu kuninkaasi | Ora il tuo re sta arrivando |
| Se sun runoruhtinaasi | Questo è il tuo principe poeta |
| Se sun runoruhtinaasi | Questo è il tuo principe poeta |
| Mutta kansa odottaa vain suurta kuningasta | Ma il popolo si aspetta solo un grande re |
| Vain suurta kunigasta | Solo il grande re |
| Kultaista tietä | La via d'oro |
| Kultaista tietä | La via d'oro |
