| Geen schijf van vijf nee je ziet me met ziet me met calorieën in me life
| Non un cinque pezzi no mi vedi con sembra con calorie nella mia vita
|
| Geen schijf van vijf
| Non alle cinque
|
| Geen life voor mij
| Nessuna vita per me
|
| Geen schijf van vijf nee je ziet me met ziet me met calorieën in me life
| Non un cinque pezzi no mi vedi con sembra con calorie nella mia vita
|
| Refrein
| Coro
|
| En mn skinny die kan echt niet strakker
| En mn magro, non può davvero diventare più stretto
|
| Ik lijk wel Sonja Bakker
| Mi piace Sonja Bakker
|
| Ey bitch wat doe je rapper
| Ehi cagna cosa stai facendo rapper
|
| M’n bestelling die moet rapper
| Il mio ordine deve essere più veloce
|
| Couplet 1
| versetto 1
|
| Ben wat dikker deze dagen
| Sono un po' grasso in questi giorni
|
| En die boy’s die blijven vragen:
| E quei ragazzi che continuano a chiedere:
|
| Hoe kun je zo zijn?
| Come puoi essere così?
|
| Hoe kun je dat doen?
| Come puoi farlo?
|
| Waarom ik alle dingen dan doe
| Allora perché faccio tutte le cose
|
| Alles uit die fles net shampoo, of bakvet
| Tutto da quella bottiglia solo shampoo o accorciamento
|
| Ben een halfbloed, op je deurmat, als de Taptoe
| Sii un mezzosangue, sul tuo zerbino, come il Tattoo
|
| Één vinger in je kut als een fack you
| Un dito nella tua figa come un cazzo
|
| Tap dance in de club
| tip-tap nel club
|
| Met wat mensen in een hut
| Con alcune persone in una cabina
|
| We willen 5 snackies, biedt ze snel graag
| Vogliamo 5 snack, offrili presto per favore
|
| Mijn figuur, niet zo’n circelzaag
| La mia figura, non una sega circolare
|
| Ik voel me niet op mijn gemak
| non mi sento a mio agio
|
| Ingekakt als een oud gebak
| Rotto come una vecchia pasticceria
|
| Verlichaming van een tompoes
| Incarnazione di un tompus
|
| Chap rustig 5 sterren ben een Friesche Tom Cruise
| Chap con calma 5 stelle sono un Frisone Tom Cruise
|
| Refrein
| Coro
|
| En mn skinny die kan echt niet strakker
| En mn magro, non può davvero diventare più stretto
|
| Ik lijk wel Sonja Bakker
| Mi piace Sonja Bakker
|
| Ey bitch wat doe je rapper
| Ehi cagna cosa stai facendo rapper
|
| Mn bestelling die moet rapper
| Mn ordine che deve essere rappato
|
| Couplet 2
| versetto 2
|
| M’n best doen is zo o5
| fare del mio meglio è zo o5
|
| Wil je niet op mn pizza als een olijf
| Non vuoi su mn pizza come un'oliva
|
| Maar joost hoe kun je zo zijn?
| Ma Joost come puoi essere così?
|
| Ik chap meer ramen dan een kozijn
| Ik screpolano più finestre di un frame
|
| Ik ben best multi-cultureel
| Sono abbastanza multiculturale
|
| Pasta bolognese ja het word me nooit teveel
| La pasta alla bolognese sì, non è mai troppa
|
| Heb een soortvan obesitas
| Avere una sorta di obesità
|
| Ik ontwijk alle groente alsof ik in de matrix zat
| Schivo tutte le verdure come se fossi nella matrice
|
| Arbeidsongeschikt verklaard
| Dichiarato inabile al lavoro
|
| Ik heb bijna nooit een baard (verhuurd)
| Non ho quasi mai la barba (affittata)
|
| Maar de snor op me lip die’s wit
| Ma i baffi sul mio labbro sono bianchi
|
| Poedersuiker of de binnekant van een split
| Zucchero a velo o l'interno di una spaccatura
|
| Maar ben zeker niet lenig
| Ma non essere flessibile
|
| Rennen naar de supermark, ben bezig (altijd)
| Correre al supermercato, occupato (sempre)
|
| Koop alles, zonder geweten
| Compra tutto senza coscienza
|
| Je bent niet aangekomen als je never laat wegen
| Non sei ingrassato se non hai mai lasciato pesare
|
| Outro
| Outro
|
| Geen schijf van vijf (Geen schijf van vijf)
| Nessuna fetta di cinque (Nessuna fetta di cinque)
|
| Geen life voor mij (geen life)
| Nessuna vita per me (nessuna vita)
|
| Geen schijf van vijf nee je ziet me met ziet me met calorieën in me life
| Non un cinque pezzi no mi vedi con sembra con calorie nella mia vita
|
| Geen schijf van vijf
| Non alle cinque
|
| Geen life voor mij
| Nessuna vita per me
|
| Geen schijf van vijf nee je ziet me met ziet me met calorieën in me life
| Non un cinque pezzi no mi vedi con sembra con calorie nella mia vita
|
| En m’n skinny die kan echt niet strakker
| E il mio magro che davvero non può diventare più stretto
|
| Ik lijk wel Sonja Bakker
| Mi piace Sonja Bakker
|
| Ey bitch wat doe je rapper
| Ehi cagna cosa stai facendo rapper
|
| Mn bestelling die moet rapper | Mn ordine che deve essere rappato |