| Keskustan kolkkia kauniit naiset koristaa, ravintoloissa kännioloissa joristaan
| Belle donne decorano gli angoli del centro città, chiacchierano nei ristoranti al cellulare
|
| Viikonloppuna voin nauttia vasta tosissaan ku korissa on kaljaa,
| Nel fine settimana riesco a divertirmi davvero solo quando ci sono molti soldi nel cestino,
|
| tai muuta sopivaa
| o altro appropriato
|
| Arkiviikkoo ponnistaa rahanmeno ja ohi tai baarissa voi tohista ja etsiä
| Arkivikikoo incoraggia a spendere soldi e passa oppure puoi navigare e cercare nel bar
|
| glooriaa
| gloria
|
| Ei täällä monilla ole harmoniaa, ennemmin alkoholipainotteista kosintaa
| Non molti qui hanno armonia, piuttosto un corteggiamento basato sull'alcol
|
| Tuntuu pahalta ravata joka kapakassa juomassa, välillä joutuu tajuta et
| È brutto ubriacarsi ogni volta che bevi, a volte devi renderti conto che non lo sei
|
| kiinnostaa vaa nuo hanat
| Sono interessato a quei rubinetti
|
| Niitte perää kuolata vintti pimeenä huomata, moni tääl kuosaa et voi omat
| Difficile notarli sbavare al buio, tanti qui sbavano non puoi farcela da solo
|
| ongelmat kuopata
| fossa dei problemi
|
| Muijat huoraamassa, rataa jatkamassa, kerää huomioo et joku jamppa tulis passaa
| Muijat fornicando, continuando il corso, prendi nota che passerà qualche Jamppa
|
| kaljan
| Calvo
|
| Samalla tavalla hommat jatkuu päiväst toisee, moni väittää että baariloista ei
| Le cose continuano allo stesso modo di giorno in giorno, molti sostengono che non ci siano problemi al bar
|
| baarissa pois mee
| al bar fuori di me
|
| Se on pelkkää kuositekstii, baarissa on tuoli etsii en voi olla tuntematta oloo
| È solo un modello di testo, c'è una sedia al bar, la sto cercando, non posso fare a meno di sentirla
|
| ulkopuoliseksi
| come un estraneo
|
| Lähin frendien peesii ku ne lähti ottaa lestii, tällä hetkellä täällä ei ookkaa
| I peesii dell'amico più vicino quando hanno iniziato a prendere i lestii, al momento non c'è nessuno qui
|
| nii jeesii
| quindi cavolo
|
| Ei oo olo juhlava kuppaan yksin nurkassa, jo Rumassa humala kunnes uskallan
| Non è una sensazione festosa da solo in un angolo, già brutto ubriaco finché non oso
|
| pyryttää
| perseguire
|
| Joku äijä sytyttää röökin vieressä kyykyssä, ku sen kamu yllyttää ettei se | Un tizio si accovaccia accanto a un ceppo e lo accende, perché il suo odore ti fa pensare che non lo sia |
| viiti sitä sytyttää
| cinque lo illuminano
|
| Isot humalat, isot kaljahanat mut en voi jatkaa elämääni tällä taval
| Grandi salti, grandi colpetti, ma non posso continuare a vivere così
|
| ? | ? |
| peppumammat ja niie salat, mut en voi jatkaa elämääni tällä taval
| barboni e quei segreti, ma non posso continuare a vivere così
|
| Hyvät kaverit ja räppi kännikalat, mut en voi jatkaa elämääni tällä taval
| Bravi ragazzi e rap pesci mobili, ma non posso continuare a vivere così
|
| Ja jos mä joskus vielä lapsia kasvatan, nii en voi jatkaa elämääni tällä taval
| E se mai crescerò di nuovo dei figli, non posso continuare a vivere così
|
| Mä tiiän et voi jäädä helposti tähä rutiiniin loukkuun, papal oli alkoholismi
| Sono sicuro che non puoi facilmente rimanere intrappolato in questa routine, il padre era l'alcolismo
|
| ja nikotiinikoukku
| e un uncino alla nicotina
|
| Siihen se sit kuolikin, tupakkaan sekä juominkiin
| Ecco di cosa è morto, sigarette e bevande
|
| Varmaa sen takia mun äitiä vähän pelottaa
| Probabilmente è per questo che mia madre è un po' spaventata
|
| Kehottaa erota täst seosta menosta, rukoilla Jumalaa se pitää mut henkisesti
| Ti esorto a uscire da questo pasticcio, a pregare Dio, mi tiene mentalmente
|
| elossa
| vivo
|
| Rukoilu helpottaa mut siltiki mua kiristää ja mutsi kattoo mun touhuja
| La preghiera lo rende più facile, ma mi rafforza ancora e copre i miei sforzi
|
| sinisillä silmillä
| con gli occhi azzurri
|
| Taas smoukkaan weedii ja mun frendit douppaa viivoi
| Sto fumando di nuovo erba e la mia Frendit douppa sta disegnando
|
| Mä dokaan joka viikon ja mun frendit päivittää kiskoi
| Doka ogni settimana e il mio Frendit viene aggiornato
|
| Mä oon huolissaan niistä nään liian kuosissa niitä
| Sono preoccupato per loro, sembrano troppo modellati
|
| Muka ruodissa mut ei niille mitkään puolikkaat riitä
| Bello nelle canne, ma per loro non bastano le metà
|
| Pitäs lopetella opetella olee kokonaan ilman
| Dovresti smettere di imparare a stare completamente senza
|
| Eikä hengaa ja chillaa enää douppifiilaajilla
| E non più uscire e rilassarti con i doupp-feeler
|
| Se on sinusta kii, joten duunaa se itelles | Dipende da te, quindi fallo da solo |
| Perhe on perhe, en käännä selkää kavereille
| La famiglia è famiglia, non volto le spalle ai ragazzi
|
| Isot humalat, isot kaljahanat mut en voi jatkaa elämääni tällä taval
| Grandi salti, grandi colpetti, ma non posso continuare a vivere così
|
| ? | ? |
| peppumammat ja niie salat, mut en voi jatkaa elämääni tällä taval
| barboni e quei segreti, ma non posso continuare a vivere così
|
| Hyvät kaverit ja räppi kännikalat, mut en voi jatkaa elämääni tällä taval
| Bravi ragazzi e rap pesci mobili, ma non posso continuare a vivere così
|
| Ja jos mä joskus vielä lapsia kasvatan, nii en voi jatkaa elämääni tällä taval
| E se mai crescerò di nuovo dei figli, non posso continuare a vivere così
|
| Arki tai juhla tänää nii baarin nurkkaa jämähin
| Tutti i giorni o una festa oggi, è l'angolo del bar
|
| Juomaa lärviin perus kapakan keskustan peppumammat pitää turvavälin
| Bevi per le larve, le mamme culo nel centro di Kapaka si tengono a distanza di sicurezza
|
| Tääl on jäbillä tapana napata drinkki käsiin
| È una cattiva abitudine bere qualcosa qui
|
| Olut tavata, roikkuu hanas ku tiskirätti
| Birra da incontrare, impicca Hanas con uno strofinaccio
|
| Ku Saarikoski päällä vahvimmat dropit pukukoodeina
| Ku Saarikoski indossa le gocce più forti come codici di abbigliamento
|
| Mallista maksimointi tutut naamat, tutut ongelmat
| Massimizzazione del modello volti familiari, problemi familiari
|
| Sukupolvelta toiselle, koko perhe koolle
| Di generazione in generazione, tutta la famiglia insieme
|
| Soundtrack on karaoke TotoTV: n koosteet vanhat sedät
| La colonna sonora è una raccolta di karaoke TotoTV vecchi zii
|
| Muistot jäljellä, juopuneen muistellaa menneitä
| Ricordi lasciati, un ubriaco ricorda il passato
|
| Aika lentää pullon ääressä, nuoruus uudestaa eletää
| Il tempo vola dalla bottiglia, la giovinezza rivive
|
| Viikosta menettää kaks päivää tuoppii juodessa
| Perdi due giorni della settimana bevendo pinte
|
| Kolmas kuolleena vuoteessa, vittu se on puolet vuodesta
| Terzo morto a letto, accidenti è la metà dell'anno
|
| Mahdoton välttää pitää selvänä päätä, mul on tahdonvoimaa päättää pelkästään | Impossibile evitare di mantenere la lucidità, ho la forza di volontà per decidere da solo |
| päivä nii en syytä ryhmäpainetta et ryyppy pysyny päällä
| giorno, quindi non biasimo la pressione dei coetanei per non essere rimasto
|
| Tyhmä kysyy millon alotin, oon syntyny tähän
| Uno sciocco chiede quando ho iniziato, sono nato qui
|
| Väännöt samat, kaikilla käytöstavat ku vertasilla
| I colpi di scena sono gli stessi, il comportamento di tutti è lo stesso
|
| Päättymätön rata, näköalat ku kellarissa
| Pista infinita, viste nel seminterrato
|
| Seinää vasten, tapetaa aikaa eikä bailata
| Contro il muro, ammazzando il tempo e non ballando
|
| Samalta jakkaralta kantapaikassa meidät paikantaa | Siamo situati dallo stesso sgabello al posto del tallone |