Traduzione del testo della canzone Empty Pack Of Cigarettes - Joseph Angel

Empty Pack Of Cigarettes (originale)

Lay me down, put your head on my chest
Safe and sound
Just don’t give up on me yet
And I know that life done did you so wrong
And your little heart never had a place to call home
I, I, I, don’t know what you want from me
Well, I know it ain’t much, but
Here’s my love
Hope it’s enough
Don’t give up
'Cause all I got is
This empty pack of cigarettes, and you
And I ain’t got nothing else to give you but the truth
Just this empty pack of cigarettes, and
I know all that I need, babe, is you
Just take your time
Oh, you’re a little bit upset
And you can curse me out, babe
And put your hand around my neck
But I’m sorry life done, done you so wrong
But I’m standing here alone trying to keep the lights on
I, I, I, don’t know what you want from me
Well, I know it ain’t much, but
Here’s my love
Hope it’s enough
Don’t give up
'Cause all I got is
This empty pack of cigarettes, and you, you
And I ain’t got nothing else to give you but the truth
Only this empty pack of cigarettes, and
I know all that I need, babe, is you
Wish there was more I could give you, yeah
I wish that my love could just heal you, baby
Nothing, baby
Nothing, baby
No one’s got me but you, yeah yeah
This empty pack of cigarettes, and you
Only his empty pack of cigarettes
But I know now, oh I see
Only need you
That all that I need is you
All that I need is, baby, baby
That all that I need is you

(traduzione)

Stendimi, metti la testa sul mio petto
Sano e salvo
Non mollare ancora con me
E so che la vita finita ti ha fatto così male
E il tuo cuoricino non ha mai avuto un posto da chiamare casa
Io, io, io, non so cosa vuoi da me
Bene, lo so che non è molto, ma
Ecco il mio amore
Spero sia abbastanza
Non mollare
Perché tutto quello che ho è
Questo pacchetto vuoto di sigarette e tu
E non ho nient'altro da darti se non la verità
Solo questo pacchetto vuoto di sigarette e
So che tutto ciò di cui ho bisogno, piccola, sei tu
Prenditi il ​​tuo tempo
Oh, sei un po' sconvolto
E puoi maledirmi, piccola
E metti la tua mano intorno al mio collo
Ma mi dispiace che la vita sia finita, hai fatto così male
Ma sono qui da solo a cercare di mantenere le luci accese
Io, io, io, non so cosa vuoi da me
Bene, lo so che non è molto, ma
Ecco il mio amore
Spero sia abbastanza
Non mollare
Perché tutto quello che ho è
Questo pacchetto vuoto di sigarette e tu, tu
E non ho nient'altro da darti se non la verità
Solo questo pacchetto vuoto di sigarette e
So che tutto ciò di cui ho bisogno, piccola, sei tu
Vorrei che ci fosse di più che potessi darti, sì
Vorrei che il mio amore potesse semplicemente guarirti, piccola
Niente piccola
Niente piccola
Nessuno ha me tranne te, sì sì
Questo pacchetto vuoto di sigarette e tu
Solo il suo pacchetto di sigarette vuoto
Ma ora lo so, oh capisco
Hai solo bisogno di te
Che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno è, piccola, piccola
Che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu