Traduzione del testo della canzone Rouh - Joseph Attieh

Rouh (originale)

ما في داعي تزعل او تاخد موقف مني انت الغلطان والبادي اظلم لا تحرجني
تجرحني دوم وما تقبل يوم جرحي تداوي
لي ما بيزرع خير ما يجرّب يحصد غير العداوي.
ولك روح روح لا تخبر عن افعالك
بطل عندي مسموح احرق حالي كرمالك
انت بوجهين بتحكي وتفعل غير لي قلته
ضميرك وين قلي
يظهرلي انت بعتوا
هديتك حبّ وبدالته انت بخيانة
يا حيف عليك امنتك وخنت الامانة

Rouh (traduzione)

Non c'è bisogno di essere arrabbiato o prendere posizione su di me. Sei quello sbagliato e sembra più oscuro. Non mettermi in imbarazzo
Mi fai sempre male e non accetti il ​​giorno in cui la mia ferita sarà sanata
Per me non semina il meglio di ciò che è tentato, raccoglie altro che ostilità.
Hai un'anima, un'anima che non racconta le tue azioni
Il mio eroe può bruciarmi come tuo onore
Hai due facce, parli e fai qualcosa di diverso da quello che ho detto
Dov'è la tua coscienza?
Sembra che tu abbia venduto
Il tuo dono è amore e lo scambi con il tradimento
Oh, sei al sicuro e hai tradito la fiducia