Traduzione del testo della canzone Transience - Joseph Tyler

Transience (originale)

I could tell you a short tale
Of when my love was for sale
But I gave it all, displayed it all
But you never saw me that way
I have loved you for so long
But now all that is long gone
Even though I know I have to go
There’s so much I’ve wanted to say
Transient, transient love
Transient, transient love
Transient, transient love
Transient, transient love
I don’t expect a thing
(I never have, never will, no no no no)
I don’t expect my words to ring
(They never have, never will, ring ring ring ring)
I do hope you know that I’ve been here before
And you’ll learn whats best when you confess
Although our time was so brief
There’s still so much that I keep
But a taste of love’s a waste of love
When you know you deserve the whole thing
Transient, transient love
Transient, transient love
Transient, transient love
Transient, transient love

(traduzione)

Potrei raccontarti una breve storia
Di quando il mio amore era in vendita
Ma ho dato tutto, mostrato tutto
Ma non mi hai mai visto in quel modo
Ti amo da così tanto tempo
Ma ora tutto ciò è scomparso da tempo
Anche se so che devo andare
C'è così tanto che avrei voluto dire
Amore transitorio, transitorio
Amore transitorio, transitorio
Amore transitorio, transitorio
Amore transitorio, transitorio
Non mi aspetto niente
(Non l'ho mai fatto, mai lo farò, no no no no)
Non mi aspetto che le mie parole squillino
(Non hanno mai, non lo faranno mai, anello anello anello anello)
Spero che tu sappia che sono già stato qui
E imparerai cosa è meglio quando confessi
Anche se il nostro tempo è stato così breve
C'è ancora così tanto che conservo
Ma un assaggio di amore è uno spreco di amore
Quando sai di meritare tutto
Amore transitorio, transitorio
Amore transitorio, transitorio
Amore transitorio, transitorio
Amore transitorio, transitorio