Traduzione del testo della canzone Nothing On You - Josh Daniel

Nothing On You (originale)

Nothing on you
A better way for me to say
That my smile just ain’t the same anymore
Nothing on you
A feeling that’s so hard to find
A love that drove us crazy a hundred times
I wish that I could see that smile again
This emptiness is starting to make sense
I just can’t love no one as hard, as strong as true
'Cause all the world have nothing on you
I wish that we could dance the way we danced
Remember when we laughed until we cried
I just can’t love no one as hard, as strong as true
'Cause all the world have nothing on you
But mayb there’s still time
And mayb there’s still a chance
For us to love again
I want to love again
I wish that we could dance the way we danced
Remember when we laughed until we cried
'Cause all the world have nothing
Oh, all the world have nothing on you

Nothing On You (traduzione)

Niente su di te
Un modo migliore per me di dire
Che il mio sorriso non è più lo stesso
Niente su di te
Una sensazione che è così difficile da trovare
Un amore che ci ha fatto impazzire cento volte
Vorrei poter vedere di nuovo quel sorriso
Questo vuoto sta iniziando ad avere un senso
Non riesco proprio ad amare nessuno così duramente, così forte come vero
Perché tutto il mondo non ha niente su di te
Vorrei che potessimo ballare nel modo in cui ballavamo
Ricordi quando abbiamo riso fino a piangere
Non riesco proprio ad amare nessuno così duramente, così forte come vero
Perché tutto il mondo non ha niente su di te
Ma forse c'è ancora tempo
E forse c'è ancora una possibilità
Per farci amare di nuovo
Voglio amare di nuovo
Vorrei che potessimo ballare nel modo in cui ballavamo
Ricordi quando abbiamo riso fino a piangere
Perché tutto il mondo non ha niente
Oh, tutto il mondo non ha niente su di te