| Tell Me What to Do (originale) | Tell Me What to Do (traduzione) |
|---|---|
| Oh oh | Oh, oh |
| Yeah yeah | Yeah Yeah |
| Oh oh yeah | Oh oh sì |
| Here I go | Eccomi |
| On the phone | Al telefono |
| I call her out | La chiamo fuori |
| I ask her to a show | Le chiedo uno spettacolo |
| I’m a fool | Sono uno sciocco |
| Can’t play it cool | Non riesco a giocare alla grande |
| That’s ok cause baby I’m a tool | Va bene perché tesoro sono uno strumento |
| Tell me what to do | Dimmi cosa fare |
| Just tell me what to say | Dimmi solo cosa dire |
| Tell me it’s ok | Dimmi che va bene |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| Cause soon I’ll be away | Perché presto sarò via |
| But first then only date | Ma prima e poi solo appuntamento |
| But you I hope you’ll tell me what to do | Ma tu spero che mi dirai cosa fare |
| Here I go | Eccomi |
| I’m in my car | Sono nella mia macchina |
| I figured out | Ho capito |
| I’m doing well so far | Sto andando bene finora |
| I tell a joke | Racconto una barzelletta |
| She doesn’t laught | Lei non ride |
| I guest I choose | Ospite che scelgo |
| And tonight I’ll get the shoot | E stasera avrò le riprese |
| Tell me what to do | Dimmi cosa fare |
| Just tell me what to say | Dimmi solo cosa dire |
| Tell me it’s ok | Dimmi che va bene |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| Cause soon I’ll be away | Perché presto sarò via |
| But first then only date | Ma prima e poi solo appuntamento |
| But you I hope you’ll tell me what to do | Ma tu spero che mi dirai cosa fare |
| Oh oh ooh yeah yeah yeah oh | Oh oh ooh sì sì sì oh |
| Here I go | Eccomi |
| I’m on my own | Sono da solo |
| I had a chance | Ho avuto una possibilità |
| I think I knew it | Penso di averlo saputo |
| Long ago because you now | Molto tempo fa perché tu ora |
| I am a fool | Sono uno stupido |
| I don’t now how to play | Ora non so come giocare |
| The game its that ok | Il gioco è così ok |
| Or am I late? | O sono in ritardo? |
| Or do I need to go away? | O devo andare via? |
| I’ll come again | Verrò di nuovo |
| Another day | Un altro giorno |
| Or forget just what I said | O dimentica quello che ho detto |
| Here we I go | Eccomi qui |
| I’m out the show | Sono fuori dallo spettacolo |
| I’ll shine this on | Brillerò su questo |
| But the conversation is low | Ma la conversazione è bassa |
| Oh oh | Oh, oh |
| It shows, yeah I’m a dork | Dimostra che sì, sono un cretino |
| And my chance is almost lost | E la mia occasione è quasi persa |
| Just tell me what to do | Dimmi solo cosa fare |
| Just tell me what to say | Dimmi solo cosa dire |
| Tell me it’s ok | Dimmi che va bene |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| Cause soon I’ll be away | Perché presto sarò via |
| But first then only date | Ma prima e poi solo appuntamento |
| But you I hope you’ll tell me what to do | Ma tu spero che mi dirai cosa fare |
| Tell me, tell me | Dimmi dimmi |
| What to do | Cosa fare |
