Traduzione del testo della canzone KNOW BETTER - Josh Levi

KNOW BETTER (originale)

You da one that gave me a reason
You da one that made me believe in
What everybody’s chasing and dreaming
About at night
Always told two truths, then one lie
Knew all the bad then but i went blind
But there’s something about this time
This time, i say goodbye
I’m the one that caved in
I didn’t know the game when
You're the only one that played it
There’s no fun
In love and war
What’s done is done
I don’t want my love back
Cause I don’t got none left
But I wish I woulda better
I wish I woulda known better
Yeah
Spent my heart on ya
Emptied out my pockets
But I wish I woulda better
I wish I woulda known better
Yeah
I don't need a bandaid I'm bleeding
I don't need your sorry, just keep it
It’s me who let me guard down from defense
It’s all your fault
Saw the gun in your hand the whole time
But your touch had me out of my right mind
We were up to no good it felt right
But it was wrong
I’m the one that caved in
I didn’t know the game when
You're the only one that played it
There’s no fun
In love and war
What’s done is done
I don’t want my love back
Cause I don’t got none left
But I wish I woulda better
I wish I woulda known better
Yeah
Spent my heart on ya
Emptied out my pockets
But I wish I woulda better
I wish I woulda known better
Yeah

(traduzione)

Tu da uno che mi ha dato una ragione
Tu sei uno che mi ha fatto credere in
Quello che tutti inseguono e sognano
Circa di notte
Dicevo sempre due verità, poi una bugia
Allora sapevo tutto il male, ma sono diventato cieco
Ma c'è qualcosa in questo tempo
Questa volta ti saluto
Sono quello che ha ceduto
Non conoscevo il gioco quando
Sei l'unico che ci ha giocato
Non c'è divertimento
In amore e in guerra
Quel che è fatto è fatto
Non rivoglio il mio amore
Perché non ne ho più nessuno
Ma vorrei essere meglio
Avrei voluto saperlo meglio
Sì
Ho speso il mio cuore per te
Svuotato le mie tasche
Ma vorrei essere meglio
Avrei voluto saperlo meglio
Sì
Non ho bisogno di un cerotto, sto sanguinando
Non ho bisogno della tua scusa, tienila
Sono io che mi permetto di guardarmi dalla difesa
È tutta colpa tua
Ho visto la pistola in mano per tutto il tempo
Ma il tuo tocco mi ha fatto impazzire
Non stavamo facendo niente di buono, sembrava giusto
Ma era sbagliato
Sono quello che ha ceduto
Non conoscevo il gioco quando
Sei l'unico che ci ha giocato
Non c'è divertimento
In amore e in guerra
Quel che è fatto è fatto
Non rivoglio il mio amore
Perché non ne ho più nessuno
Ma vorrei essere meglio
Avrei voluto saperlo meglio
Sì
Ho speso il mio cuore per te
Svuotato le mie tasche
Ma vorrei essere meglio
Avrei voluto saperlo meglio
Sì