Testi di Something's Gonna Get Us All - Josh Thompson

Something's Gonna Get Us All (originale)

Every time I turn on my TV
They tell me something else is bad for me
Well you can’t do this and you can’t eat that
They say it caused cancer in a few lab rats
Well the water’s all poison and the air is too
And if that ain’t enough there’s a new swine flu
Yeah the planet’s heating up so we’re all gonna fry
But ain’t nobody getting outta this world alive
No I ain’t gonna worry, I ain’t gonna fret
Have another drink and a cigarette
As long as we’re here we might as well have a ball
'Cause sooner or later, something’s gonna get us all
I had a health nut, used to live down the road
He ran 10 miles every morning come rain or snow
But he couldn’t outrun that twist of fate
When you cross four lanes you gotta look both way
'Cause a semi truck can sure ruin your day
No I ain’t gonna worry, I ain’t gonna fret
Have another drink and a cigarette
As long as we’re here we might as well have a ball
'Cause sooner or later, something’s gonna get us all
No I ain’t gonna worry, I ain’t gonna fret
Have another drink and a cigarette
As long as we’re here we might as well have a ball
'Cause sooner or later, something’s gonna get us all
Well it might be a grizzly or a gator
Alien invaders of high cholesterol
But sooner or later, something’s gonna get us all
Yeah something gonna get us all

(traduzione)

Ogni volta che accendo la mia TV
Mi dicono che qualcos'altro è male per me
Beh, non puoi farlo e non puoi mangiare quello
Dicono che abbia causato il cancro in alcuni topi da laboratorio
Bene, l'acqua è tutta veleno e anche l'aria lo è
E se non bastasse, c'è una nuova influenza suina
Sì, il pianeta si sta scaldando quindi friggeremo tutti
Ma nessuno esce vivo da questo mondo
No non mi preoccuperò, non mi preoccuperò
Bevi un altro drink e una sigaretta
Finché siamo qui, potremmo anche avere una palla
Perché prima o poi qualcosa ci prenderà tutti
Avevo un pazzo per la salute, vivevo in fondo alla strada
Corse per 10 miglia ogni mattina sotto la pioggia o la neve
Ma non poteva sfuggire a quella svolta del destino
Quando attraversi quattro corsie devi guardare in entrambe le direzioni
Perché un semirimorchio può sicuramente rovinarti la giornata
No non mi preoccuperò, non mi preoccuperò
Bevi un altro drink e una sigaretta
Finché siamo qui, potremmo anche avere una palla
Perché prima o poi qualcosa ci prenderà tutti
No non mi preoccuperò, non mi preoccuperò
Bevi un altro drink e una sigaretta
Finché siamo qui, potremmo anche avere una palla
Perché prima o poi qualcosa ci prenderà tutti
Beh, potrebbe essere un grizzly o un alligatore
Invasori alieni di colesterolo alto
Ma prima o poi qualcosa ci prenderà tutti
Sì, qualcosa ci prenderà tutti