Testi di Stars Collide - Josh Woodward

Stars Collide (originale)

Lean back and swallow the key to your heart
You’re hiding in your shallow skin
And you’re never gonna let me in
You’ve had a parachute on from the start
I know you wanna break your fall
But are you feeling anything at all?
Everybody feels alone
Everybody’s on their own
I wanna see the stars collide
I wanna see the burning sky inside you
You wear a permanent smile on your face
But you’re bleeding from the inside out
And you’ll never say what it’s about
But I know, yeah I know, yeah I know that it’s a lie
That you never told me
But I guess you sold me all the same
Chorus
And I, I wanna go blind
And I, I want you to blind me
Just give me a sign
Don’t go and tell me you don’t want to know
That I’m better off in the dark
That you’ll always be a shooting star
Cuz I know, yeah I know, yeah I know that it’s a lie
You shouldn’t told it
But I’ll never hold it over you
Chorus

(traduzione)

Mettiti comodo e ingoia la chiave del tuo cuore
Ti stai nascondendo nella tua pelle superficiale
E non mi farai mai entrare
Hai avuto un paracadute dall'inizio
So che vuoi interrompere la tua caduta
Ma stai provando qualcosa?
Tutti si sentono soli
Ognuno è da solo
Voglio vedere le stelle scontrarsi
Voglio vedere il cielo che brucia dentro di te
Indossi un sorriso permanente sul volto
Ma stai sanguinando dall'interno verso l'esterno
E non dirai mai di cosa si tratta
Ma lo so, sì lo so, sì lo so che è una bugia
Che non me l'hai mai detto
Ma suppongo che tu mi abbia venduto lo stesso
Coro
E io, voglio diventare cieco
E io, voglio che tu mi accechi
Dammi solo un segno
Non andare a dirmi che non vuoi saperlo
Che sto meglio al buio
Che sarai sempre una stella cadente
Perché lo so, sì lo so, sì lo so che è una bugia
Non dovresti dirlo
Ma non lo terrò mai su di te
Coro