Testi di Swansong - Josh Woodward

Swansong (originale)

I never thought I’d see the day
I thought that I had finally moved along
And I had let you go so long ago, so long
This is not, this is not where I belong
So I wait for this shallow itch to pass
And I wait, yeah I wait
Hey hey, I’m ok I don’t need this anyway, I’m fine
What’s yours and mine
Oh oh, I don’t know
What I was ever hoping I would find
But it’s time for me to leave this all behind
I don’t regret a single thing
I couldn’t say it didn’t feel alright
But I don’t want to stay and I don’t want to fight
All alone, with my foolish appetite
So I wait for this shallow itch to pass
And I wait, yeah I wait
Hey hey, I’m ok I don’t need this anyway, I’m fine
What’s yours and mine
Oh oh, I don’t know
What I was ever hoping I would find
But it’s time for me to leave this all behind
I don’t have the heart to give away to you again
I don’t have the stomach for it, no one ever wins
We had our fun but I have sung this song to you before
Here’s my last refrain
Hey hey, I’m ok I don’t need this anyway, I’m fine
What’s yours and mine
Oh oh, I don’t know
What I was ever hoping I would find
But it’s time for me to leave this all behind
Hey hey, I’m ok I do not need this anyway, I’m fine
What’s yours and mine
Oh oh, I don’t know
What I was ever hoping I would find
But it’s time for me to leave this all behind
Leave it all behind

(traduzione)

Non avrei mai pensato di vedere il giorno
Pensavo di essere finalmente andato avanti
E ti avevo lasciato andare così tanto tempo fa, così tanto tempo
Questo non è, questo non è il luogo a cui appartengo
Quindi aspetto che questo prurito superficiale passi
E io aspetto, sì io aspetto
Ehi ehi, sto bene non ne ho bisogno comunque, sto bene
Qual è il tuo e il mio
Oh oh, non lo so
Quello che speravo di trovare
Ma è ora che mi lasci tutto questo alle spalle
Non mi pento di niente
Non potrei dire che non mi sentissi bene
Ma non voglio restare e non voglio combattere
Tutto solo, con il mio stupido appetito
Quindi aspetto che questo prurito superficiale passi
E io aspetto, sì io aspetto
Ehi ehi, sto bene non ne ho bisogno comunque, sto bene
Qual è il tuo e il mio
Oh oh, non lo so
Quello che speravo di trovare
Ma è ora che mi lasci tutto questo alle spalle
Non ho il coraggio di darti via di nuovo
Non ho lo stomaco per farlo, nessuno vince mai
Ci siamo divertiti, ma ti ho già cantato questa canzone
Ecco il mio ultimo ritornello
Ehi ehi, sto bene non ne ho bisogno comunque, sto bene
Qual è il tuo e il mio
Oh oh, non lo so
Quello che speravo di trovare
Ma è ora che mi lasci tutto questo alle spalle
Ehi ehi, sto bene non ne ho bisogno comunque, sto bene
Qual è il tuo e il mio
Oh oh, non lo so
Quello che speravo di trovare
Ma è ora che mi lasci tutto questo alle spalle
Lascia tutto alle spalle