Traduzione del testo della canzone Весы - Josodo, May Wave$

Весы (originale)

Скажи мне, в чем ты измеряешь мир?
В чувствах или суммах
В чувствах или суммах
Жить или любить
Я потерялся, нужен ориентир
В правильных поступках
Делать то, что любят
Или что в груди
Скажи мне, в чем ты измеряешь мир?
Уверен в себе, но потерял рассудок
Так много думал, толком не спал уже трое суток
Чувства сгорают, быстро тухнут, они как окурок
Меня пугает не что было, а что дальше будет
Я клянусь, что выйдут в люди
Все, кто вышли со мной с улиц
Я больше не ведусь на пусси
Я верю только в свои мувы
Почему волнует каждый, кто меня осудит?
Они все по сути просто распускают слухи
Я пришел освободить все, что у тебя внутри
Есть на выбор два пути, какой тебе нравится?
Дом, который сколотил внутри своей головы
Чувствую всеми частями тела, что развалится
Скажи мне, в чем ты измеряешь мир?
В чувствах или суммах
В чувствах или суммах
Жить или любить
Я потерялся, нужен ориентир
В правильных поступках
Делать то, что любят
Или что в груди
Скажи мне, в чем ты измеряешь мир?
В чувствах или суммах
В чувствах или суммах
Жить или любить
Я потерялся, нужен ориентир
В правильных поступках
Делать то, что любят
Или что в груди
Скажи мне, в чем ты измеряешь мир?
Как так, не курила, всё забыла (ага)
Ясно как день всё, что с нами было (ага)
Ты тогда казалась сильно милой (да)
И меня прибило с новой силой
Hello, я не такой уж и смелый был
Но помотал твои нервы, bae
Ты мои, как вампир,
Каждый день - Хэллоуин
Демоны на земле, где мои
Надо им в меру быть
Верь мне, я тебе не кумир
У меня нет слов,
Быстро унесло как Tesla
Я еду в лес, да
Говорят это полезно
Ко мне не лезь, друг,
Я ношу то, что налезло
Тебе полезно, пожить и без зла
Ты ошибалась, а
Все в жизни моросят
Капли льют мимо роняя
Они никак не ранят
Моё лекарство твой яд,
Моя змея
Неминуемо горе от ума
Скажи мне, в чем ты измеряешь мир?
В чувствах или суммах
В чувствах или суммах
Жить или любить
Я потерялся, нужен ориентир
В правильных поступках
Делать то, что любят
Или что в груди
Скажи мне, в чем ты измеряешь мир?

(traduzione)

Dimmi, come misuri il mondo?
In sentimenti o somme
In sentimenti o somme
vivi o ama
Mi sono perso, ho bisogno di una guida
Nelle azioni giuste
Fai ciò che amano
O cosa c'è nel tuo petto
Dimmi, come misuri il mondo?
Fiducioso ma ho perso la testa
Ho pensato così tanto, non ho dormito davvero per tre giorni
I sentimenti si esauriscono, si spengono rapidamente, sono come un mozzicone di sigaretta
Quello che mi spaventa non è quello che è successo, ma quello che accadrà dopo
Giuro che verranno alla gente
Tutti quelli che sono venuti con me dalle strade
Non vado più per la figa
Credo solo nelle mie mosse
Perché mi importa di chi mi giudica?
Fondamentalmente stanno solo diffondendo voci.
Sono venuto per liberare tutto ciò che hai dentro
Ci sono due modi tra cui scegliere, quale ti piace?
La casa che ho fatto dentro la mia testa
Sento con tutte le parti del corpo che cadrà a pezzi
Dimmi, come misuri il mondo?
In sentimenti o somme
In sentimenti o somme
vivi o ama
Mi sono perso, ho bisogno di una guida
Nelle azioni giuste
Fai ciò che amano
O cosa c'è nel tuo petto
Dimmi, come misuri il mondo?
In sentimenti o somme
In sentimenti o somme
vivi o ama
Mi sono perso, ho bisogno di una guida
Nelle azioni giuste
Fai ciò che amano
O cosa c'è nel tuo petto
Dimmi, come misuri il mondo?
Com'è così, non ho fumato, ho dimenticato tutto (sì)
Chiaro come il giorno tutto quello che ci è successo (sì)
Sembravi piuttosto dolce allora (sì)
E fui inchiodato con rinnovato vigore
Ciao, non sono stato così coraggioso
Ma hai scosso i tuoi nervi, tesoro
Sei mio come un vampiro
Ogni giorno è Halloween
Demoni sulla terra dove il mio
Devono essere con moderazione
Credimi, non sono il tuo idolo
Non ho parole,
Rapidamente portato via come Tesla
Sto andando nella foresta, sì
Dicono che sia utile
Non prendermi in giro, amico
Indosso ciò che si adatta
È bene per te vivere senza il male
Hai sbagliato e
Tutti nella vita pioviggina
Le gocce si riversano oltre la caduta
Non fanno affatto male
La mia medicina è il tuo veleno
il mio serpente
Inevitabile dolore dalla mente
Dimmi, come misuri il mondo?
In sentimenti o somme
In sentimenti o somme
vivi o ama
Mi sono perso, ho bisogno di una guida
Nelle azioni giuste
Fai ciò che amano
O cosa c'è nel tuo petto
Dimmi, come misuri il mondo?