Traduzione del testo della canzone Вечером Опять - May Wave$

Вечером Опять (originale)

Вечером опять
Мы не будем знать
Вечером опять ничего не будет
Ты просто ляжешь спать на полу в кухне
Если бы ты знал, какая же дура я
Проклинала все те дни, что тебя любила
Вечером опять ничего не будет
Ты просто ляжешь спать на полу в кухне
Если бы ты знал, какая же дура я
Проклинала все те дни, что тебя любила
Останься, милый
Мне не нужна стабильность, кроме наших встреч
В тебе они, казалось бы, будили человека
В песнях так легко отрёк себя от отношений,
Но почему приходишь вечером под мой подъезд
Необъяснимо
Я вижу в тебе мистику, какой-то смысл
И в этих песнях мы не вместе
И в твоих мыслях мы не вместе
Ну неужели я так некрасива?
Отве-е-еть
Неужели я не интересна тебе?
Вечером опять ничего не будет
Я просто лягу спать на полу в кухне
Если бы знал, как ты меня любишь
То я простил бы тебе всё, что было в прошлом
Вечером опять ничего не будет
Мы просто ляжем спать, как тебя запомнить
Если мои призраки на каждом шагу, шагу
Я люблю тебя
Автор текста: Даниил Мейлихов (May Wave$).
Danny North prod.
Запись: MLK+.
Мастеринг: MLK+.
Сведение: MLK+.
Artwork: Shulya.
Ноябрь 14, 2018

Вечером Опять (traduzione)

Di nuovo la sera
Non lo sapremo
La sera non ci sarà più niente
Ti sdrai solo per dormire sul pavimento della cucina
Se sapessi che stupido sono
Ho maledetto tutti quei giorni in cui ti ho amato
La sera non ci sarà più niente
Ti sdrai solo per dormire sul pavimento della cucina
Se sapessi che stupido sono
Ho maledetto tutti quei giorni in cui ti ho amato
Resta tesoro
Non ho bisogno di stabilità, tranne che per i nostri incontri
In te sembravano svegliare una persona
Nelle canzoni, così facilmente ti sei negato dalle relazioni,
Ma perché vieni la sera sotto il mio portico
inspiegabile
Vedo misticismo in te, in un certo senso
E in queste canzoni non siamo insieme
E nei tuoi pensieri non siamo insieme
Beh, sono davvero così brutto?
Risposta
Non sono interessante per te?
La sera non ci sarà più niente
Vado a dormire sul pavimento della cucina
Se sapessi come mi ami
Allora ti perdonerei tutto quello che è successo in passato
La sera non ci sarà più niente
Andremo solo a dormire, come ricordarti
Se i miei fantasmi sono ad ogni passo, passo
Ti voglio bene
Paroliere: Daniil Meilikhov (May Wave$).
Danny North Prod.
Entrata: MLK+.
Mastering: MLK+.
Miscelazione: MLK+.
Opera d'arte: Shulya.
14 novembre 2018