
Data di rilascio: 25.12.2021
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Sunce Se Radja(originale) |
Ref. |
Sunce se radja u tvojim ocima |
zivot se budi na tvojim usnama |
kako da zivim sa svojom sudbinom |
kada zauvek umirem u srcu tvom |
Ko ume da cuva ono sto ima |
srecan je cak i u dugovima |
od mene srecniji svi su sada |
jer moja ljubav drugom pripada |
Sta ce mi srce, bez srca sam bio |
varao tebe, sebe prevario |
ne vide oci nista osim mraka |
ti si za dvoje uvek bila jaka |
Ref.2x |
Ko voli — da zivi razloga ima |
taj slobodan je i u okovima |
a ja na ovom svetu sasvim sam |
bez tebe kazna mi je svaki dan |
Sta ce mi srce, bez srca sam bio |
varao tebe, sebe prevario |
ne vide oci nista osim mraka |
ti si za dvoje uvek bila jaka |
Ref.2x |
(traduzione) |
Rif. |
Il sole nasce nei tuoi occhi |
la vita si sveglia sulle tue labbra |
come convivere con il mio destino |
quando morirò per sempre nel tuo cuore |
Chi sa tenersi quello che ha |
è felice anche in debito |
tutti sono più felici di me ora |
perché il mio amore appartiene a un altro |
Cosa farà il mio cuore, ero senza cuore |
ti ho tradito, ho tradito me stesso |
gli occhi non vedono altro che oscurità |
sei sempre stato forte per due |
Rif. 2x |
Chi ama ha una ragione per vivere |
è libero e in catene |
e io sono tutto solo in questo mondo |
senza di te è la mia punizione ogni giorno |
Cosa farà il mio cuore, ero senza cuore |
ti ho tradito, ho tradito me stesso |
gli occhi non vedono altro che oscurità |
sei sempre stato forte per due |
Rif. 2x |