Traduzione del testo della canzone Two Seater - Jovanie, Lil Yachty

Two Seater (originale)

Lil Boat
Yeah, Lil Boat!
I got a lot of girls all in my contacts
But you the only girl I ever contact
When they hit my line
Like ring ring, I’ma hit decline
Got a lady, I tell 'em every time
She amazing, my my
Upgrade like graduation
She hold me down like gravitation
They can’t break my commitment up with ya, oh
Stuck to my side like Siamese
Girl you know I need you right beside me
Hold you real close to my body
I only got room for you, like a two seater
I’m only gon' ride with you, like a two seater
Ooh baby, you know this ain’t no test drive
Fly you out from the east to the west side
I only got room for you, like a two seater
I got a lot of girls on my timeline
But you’re the only one that’s on my mind
They try to throw me signs
But I ain’t caring 'cause I got a dime
She my lady, I tell 'em every time
She amazing, my my
Upgrade like graduation
She hold me down like gravitation
They can’t break my commitment up with ya, oh
Stuck to my side like Siamese
Girl you know I need you right beside me
Want you real close to my body
I only got room for you, like a two seater
I’m only gon' ride with you, like a two seater
Ooh baby, you know this ain’t no test drive
Fly you out from the east to the west side
I only got room for you, like a two seater
Don’t bring none of your friends tonight, it’s only me and you
In that SLS Mercedes coupe, we drift aloof
Never out the loop, she blow me like a can of soup
I’m never losing, you rich but you PT-Cruising, okay
I’m really having that way
You really spoiled 'cause every time you have it your way
You happy now 'cause your ex-nigga was cirque du soleil
Don’t play, I’m not for all the gunplay
But brother 'dem'll knock you out your feng shui
I keep racks in my pocket though
And it’s only room for two like a socket though
And sometimes maybe three when you’re feeling nasty
I drop a 20 in the mall when I’m feeling cashy
I’m gon' go
All these other niggas need to know that
You’ll always be loved like a throwback
And baby girl I hope you know that
I hope you know that
I only got room for you, like a two seater
I’m only gon' ride with you, like a two seater
Ooh baby, you know this ain’t no test drive
Fly you out from the east to the west side
I only got room for you, like a two seater

(traduzione)

Piccola barca
Sì, piccola barca!
Ho molte ragazze tutte nei miei contatti
Ma tu sei l'unica ragazza che abbia mai contattato
Quando hanno colpito la mia linea
Come l'anello dell'anello, ho colpito il declino
Ho una signora, glielo dico ogni volta
È fantastica, mia mia
Aggiorna come una laurea
Mi tiene fermo come la gravitazione
Non possono rompere il mio impegno con te, oh
Bloccato dalla mia parte come il siamese
Ragazza, sai che ho bisogno di te accanto a me
Tieniti stretto al mio corpo
Ho solo spazio per te, come una due posti
Verrò solo con te, come una due posti
Ooh piccola, sai che questo non è un test drive
Vola fuori da est a ovest
Ho solo spazio per te, come una due posti
Ho molte ragazze sulla mia sequenza temporale
Ma sei l'unico a cui penso
Cercano di gettarmi segni
Ma non mi interessa perché ho un centesimo
Lei è la mia signora, glielo dico ogni volta
È fantastica, mia mia
Aggiorna come una laurea
Mi tiene fermo come la gravitazione
Non possono rompere il mio impegno con te, oh
Bloccato dalla mia parte come il siamese
Ragazza, sai che ho bisogno di te accanto a me
Ti voglio davvero vicino al mio corpo
Ho solo spazio per te, come una due posti
Verrò solo con te, come una due posti
Ooh piccola, sai che questo non è un test drive
Vola fuori da est a ovest
Ho solo spazio per te, come una due posti
Non portare nessuno dei tuoi amici stasera, siamo solo io e te
In quella coupé Mercedes SLS, ci allontaniamo
Mai fuori dal giro, mi soffia come una lattina di zuppa
Non perdo mai, tu ricco ma tu PT-Cruising, ok
Sto davvero andando così
Hai davvero viziato perché ogni volta che fai a modo tuo
Sei felice ora perché il tuo ex negro era il Cirque du Soleil
Non giocare, non sono per tutti gli spari
Ma il fratello 'dem ti metterà al tappeto dal tuo feng shui
Tuttavia, tengo i rack in tasca
Ed è solo spazio per due come una presa elettrica però
E a volte forse tre quando ti senti cattivo
Lascio un 20 al centro commerciale quando mi sento in contanti
Vado
Tutti questi altri negri devono saperlo
Sarai sempre amato come un ritorno al passato
E piccola, spero che tu lo sappia
Spero che tu lo sappia
Ho solo spazio per te, come una due posti
Verrò solo con te, come una due posti
Ooh piccola, sai che questo non è un test drive
Vola fuori da est a ovest
Ho solo spazio per te, come una due posti