Traduzione del testo della canzone Odyssey - Joyous Wolf

Odyssey (originale)

Circe stole the sun from me
Hey that’s beautiful
My Odyssey, swallowed by the sea
Hey that’s pitiful
Slave to her feelings
Makes me want to ride
Slave to her feelings
Makes me want to drive
No it doesn’t it matter, No why should it matter now?
No it doesn’t matter, I don’t matter
Just leave the whole thing behind
You’re never gonna miss them, you’re never gonna miss them
Just leave the old dream behind
You’re never gonna miss them;
you’re never gonna miss them
Penelope, calling out to me
Hey that’s beautiful well
Promised me, said we’d always be
Hey that’s pitiful well
Slave to her feelings
(Ha ha slave)
It makes me want to ride, ride up on it
(Ah ah ride)
Slave to her feelings
(Ha ha Slave)
It makes me want to drive
No it doesn’t it matter, No why should it matter now?
No it doesn’t matter, I don’t matter!
Just leave the whole thing behind
You’re never gonna miss them, you’re never gonna miss them
Just leave the old dream behind
You’re never gonna miss them;
never never never
You’re never alone, never alone, never alone!
Just leave the whole thing behind
You’re never gonna miss them, you’re never gonna miss them
Just leave the old dream behind
You’re never gonna miss them;
never never never
Never!
Never!
Never!
(Leave it all behind)
Never!
Never!
Never!
(Leave it all behind)
Never!
Never!
Never!
(Leave it all behind)
Never gonna leave you behind
Never gonna leave you behind
Never gonna leave you behind

Odyssey (traduzione)

Circe mi ha rubato il sole
Ehi, è bellissimo
La mia Odissea, inghiottita dal mare
Ehi, è pietoso
Schiava dei suoi sentimenti
Mi fa venire voglia di guidare
Schiava dei suoi sentimenti
Mi fa venire voglia di guidare
No non importa, No perché dovrebbe importare ora?
No non importa, io non importa
Lascia tutto alle spalle
Non ti mancheranno mai, non ti mancheranno mai
Lasciati alle spalle il vecchio sogno
Non ti mancheranno mai;
non ti mancheranno mai
Penelope, che mi chiama
Ehi, è bellissimo bene
Me lo ha promesso, ha detto che lo saremmo sempre stati
Ehi, è pietoso bene
Schiava dei suoi sentimenti
(Ah ah schiavo)
Mi fa venire voglia di cavalcare, salirci sopra
(Ah ah corri)
Schiava dei suoi sentimenti
(Ah ah Schiavo)
Mi fa venire voglia di guidare
No non importa, No perché dovrebbe importare ora?
No non importa, io non importa!
Lascia tutto alle spalle
Non ti mancheranno mai, non ti mancheranno mai
Lasciati alle spalle il vecchio sogno
Non ti mancheranno mai;
mai mai mai
Non sei mai solo, mai solo, mai solo!
Lascia tutto alle spalle
Non ti mancheranno mai, non ti mancheranno mai
Lasciati alle spalle il vecchio sogno
Non ti mancheranno mai;
mai mai mai
Mai!
Mai!
Mai!
(Lascia tutto alle spalle)
Mai!
Mai!
Mai!
(Lascia tutto alle spalle)
Mai!
Mai!
Mai!
(Lascia tutto alle spalle)
Non ti lascerò mai indietro
Non ti lascerò mai indietro
Non ti lascerò mai indietro