Traduzione del testo della canzone Guilty - Judge D

Guilty (originale)

And I will offer my hand to you
And forget what you’ve put me through
I will admit my guilt to you
If you will tell me yours is true
(Oh are you guilty? Are you guilty?)
I see the evils that you do
I have some questions here for you
Who hold the power over me?
Who locked the lie of life and who got the key?
Who wrote the books and tales that control’n me?
Who the fuck told you, you could label me?
You label me, you label me — guilty!
You label me, you label me — guilty!
You label me, you label me — guilty!
Tell 'em I — gulity!
Tell 'em you’re — guilty!
(Oh are you guilty?)
Innocent lives destroyed from the first grade
A misinterpretation of love since the first page
Worried who will go to hell
And who here will be saved
Who will clean the mess that you made?
You’re waiting for forgiveness
From someone else
Fall to your knees and save yourself
You’re waiting for forgiveness
From someone else
Fall to your knees and save yourself
Who hold the right to label me?
Who hold the power over me?
Who hold the right to label me?
Tell 'em I’m — guilty!
Tell 'em you’re — guilty!

(traduzione)

E ti offrirò la mia mano
E dimentica quello che mi hai fatto passare
Ammetterò la mia colpa con te
Se mi dici che la tua è vera
(Oh sei colpevole? Sei colpevole?)
Vedo i mali che fai
Ho alcune domande qui per te
Chi detiene il potere su di me?
Chi ha bloccato la menzogna della vita e chi ha avuto la chiave?
Chi ha scritto i libri e i racconti che mi controllano?
Chi cazzo te l'ha detto, potevi etichettarmi?
Mi etichetti, mi etichetti — colpevole!
Mi etichetti, mi etichetti — colpevole!
Mi etichetti, mi etichetti — colpevole!
Di' loro che io... colpa!
Digli che sei... colpevole!
(Oh sei colpevole?)
Vite innocenti distrutte dalla prima elementare
Un'interpretazione errata dell'amore sin dalla prima pagina
Preoccupato per chi andrà all'inferno
E chi qui sarà salvato
Chi pulirà il pasticcio che hai combinato?
Stai aspettando il perdono
Da qualcun altro
Inginocchiati e salva te stesso
Stai aspettando il perdono
Da qualcun altro
Inginocchiati e salva te stesso
Chi detiene il diritto di etichettarmi?
Chi detiene il potere su di me?
Chi detiene il diritto di etichettarmi?
Digli che sono... colpevole!
Digli che sei... colpevole!