Traduzione del testo della canzone Nuthin Left - Judge D

Nuthin Left (originale)

Deaths gonna come where you gonna run
Smoke this shit and have some fun
Ride it out until it’s done
Livin' life down the barrel of a loaded gun
Where you gonna go now?
what you gonna do?
Little wannabe gangsta who you gonna shoot?
Fuck that life ain’t shit to prove
I walked that road I paid my dues
So fuck the system, fuck the man
You wanna do something bitch?
What’s your plan?
Get your ass up and take a stand
Or get sucked in by the american scam
Party all niht with your crew
When the time comes and life through
Is when we realize there’s nothing lef to do
What I see here reminds me
There’s nothin' left to do
I don’t know the day now I don’t know the time
Never gave a fuck so you know I never mind
Spend My day sunset and wine
Good company and bong hits of kind
Ya I go hard every day I live
Givin' life every thing that I have to give
Always wanna fight but I stay passive
Runnin' wild like a motherfuckin' fugutive
Goin' too fast now gotta slow down
Observe your nature look around
From the heavens down to the ground
Time for action time to move
Time to suck it up now pay your dues
If you won’t you’ll only lose
And you’ll realize there’s nothin' left to do
Try to relax and stay calm
Try to understand why you keep building the bombs
Try to figure out when this shits gonna end
But everytime I watch close as it happens again
Seems like everytime that I open my eyes
I’m sorrounded by another mans lies
As I sit and watch the innocent die
I see it everytime I open my eyes

(traduzione)

Le morti arriveranno dove correrai
Fuma questa merda e divertiti
Cavalcalo fino a quando non è finito
Vivere la vita sotto la canna di una pistola carica
Dove andrai adesso?
cosa farai?
Piccolo aspirante gangsta a cui sparerai?
Fanculo che la vita non è una merda da dimostrare
Ho percorso quella strada ho pagato i miei debiti
Quindi fanculo il sistema, fanculo l'uomo
Vuoi fare qualcosa, puttana?
Qual è il tuo piano?
Alza il culo e prendi posizione
Oppure fatti risucchiare dalla truffa americana
Festeggia tutta la notte con il tuo equipaggio
Quando arriva il momento e la vita passa
È quando ci rendiamo conto che non c'è più niente da fare
Quello che vedo qui me lo ricorda
Non c'è più niente da fare
Non conosco il giorno ora non conosco l'ora
Non me ne è mai fregato un cazzo, quindi sai che non mi dispiace
Trascorri la mia giornata al tramonto e al vino
Buona compagnia e colpi di bong di tipo
Sì, vado duro ogni giorno in cui vivo
Dare vita a ogni cosa che devo dare
Voglio sempre combattere, ma rimango passivo
Scappando come un fuggitivo fottuto
Andando troppo veloce ora devo rallentare
Osserva la tua natura guardati intorno
Dal cielo fino alla terra
Tempo per l'azione tempo per muoversi
È ora di risucchiarlo ora, paga i tuoi debiti
Se non lo farai, perderai solo
E ti renderai conto che non c'è più niente da fare
Cerca di rilassarti e mantieni la calma
Cerca di capire perché continui a costruire le bombe
Cerca di capire quando finiranno queste stronzate
Ma ogni volta che guardo da vicino come accade di nuovo
Sembra ogni volta che apro gli occhi
Sono circondato dalle bugie di un altro uomo
Mentre mi siedo e guardo morire gli innocenti
Lo vedo ogni volta che apro gli occhi