Traduzione del testo della canzone Like Nothing's Wrong - JUICEB☮X, Jinsang

Like Nothing's Wrong (originale)

Why the fuck do you need a machine gun?
See, that is where the machine’s won
Split us up so that we can’t be as one
Where there’s nowhere to run, is there justice for none?
I’ve never felt more alone and alienated
Yet surrounded by the ones i love
I nearly made it to vacation when
Devastation hit my nation again
Wish i could say that i was late to the trend
Gun lobbyists, pouring more money to the obvious wrong choice
The leader of our country needs a strong voice
Inconsiderate hypocritical visions do nothing to promote integral decision flow
Fear fosters hate → hate clouds the way
Push and shove, but love conquers all of the above
Always easier said done
Way less bright more dumb warriors hum to a song unsung
Wrongs undone, i’m wishing
But thoughts and prayers never really did shit…
What the fuck’s going on?!
We’re acting like nothing’s wrong
Can’t sleep again
Bad thoughts creep in again
Mass murder in the streets again
Laughs turning into grief again
Evil needs a friend
So many die before the evening ends
Odds evening &
Politician hogs feeding frenzy off greed and pens sign off evil agendas
Media on repeat, shuffle, mute
Speak up, say the wrong thing, get the boot
I’m exhausted
Signed an ostracized lost kid who cries to rise among pines in the forfeited
forest
Four footed horse shit
Horror of unfortunate forces have morphed into the norm it’s sickening
And all i wanna do is make a change
Til i got shot down by the man in the shooting range like…
What the fuck’s going on?!
We’re acting like nothing’s wrong

(traduzione)

Perché cazzo hai bisogno di una mitragliatrice?
Vedi, è qui che ha vinto la macchina
Dividici in modo che non possiamo essere una cosa sola
Dove non c'è nessun posto dove scappare, non c'è giustizia per nessuno?
Non mi sono mai sentito così solo e alienato
Eppure circondato da coloro che amo
Sono quasi andato in vacanza quando
La devastazione ha colpito di nuovo la mia nazione
Vorrei poter dire che ero in ritardo rispetto alla tendenza
Lobbisti armati, versando più soldi per l'ovvia scelta sbagliata
Il leader del nostro Paese ha bisogno di una voce forte
Visioni ipocrite sconsiderate non fanno nulla per promuovere il flusso decisionale integrale
La paura alimenta l'odio → l'odio oscura la strada
Spingi e spingi, ma l'amore vince tutto quanto sopra
Sempre più facile a dirsi
I guerrieri molto meno brillanti e più muti canticchiano su una canzone non cantata
Errori annullati, sto desiderando
Ma i pensieri e le preghiere non hanno mai fatto un cazzo...
Che cazzo sta succedendo?!
Ci stiamo comportando come se niente fosse
Non riesco a dormire di nuovo
I cattivi pensieri si insinuano di nuovo
Di nuovo omicidio di massa nelle strade
Le risate si trasformano di nuovo in dolore
Il male ha bisogno di un amico
Così tanti muoiono prima che la serata finisca
Probabilità serale &
I maiali politici alimentano la frenesia dell'avidità e le penne firmano i programmi malvagi
Media su ripetizione, riproduzione casuale, muto
Parla, dì la cosa sbagliata, prendi lo stivale
Sono esausto
Ha firmato un bambino smarrito ostracizzato che grida di alzarsi tra i pini nel decaduto
foresta
Merda di cavallo a quattro zampe
L'orrore di forze sfortunate si è trasformato nella norma, è disgustoso
E tutto ciò che voglio fare è apportare una modifica
Fino a quando non sono stato abbattuto dall'uomo nel poligono di tiro come...
Che cazzo sta succedendo?!
Ci stiamo comportando come se niente fosse