Traduzione del testo della canzone Girl Gang - Juicy M, Blimes Brixton

Girl Gang (originale)

(Oh yeah, Juicy M, Blimes Brixton, girl gang baby
Link up for the weekend, com’on, it’s worldwide)
Ink is still moist on my new tattoo
Feeling fresh as a pharaoh, I enter the room
And they reaching out wanna see the whole thing
They wanna put hands on my body and taste these gold rings
Let me feel the beat first
We don’t need your drinks
We bathe in champagne
We laugh at the club
Treat this shit like a game
YSL on the frames, diamonds weight down the chain
Our girl gang is flames, I flip my hair
They go insane (insane)
You should be happy I came
I can tell that you wanna get naughty
But hey hold on I’m here for the party
'Til the sunrise we move our bodies
We don’t go home, we here for the party
I can tell that you wanna get naughty
But hey hold on I’m here for the party
'Til the sunrise we move our bodies
We don’t go home, we here for the party
Ink is still moist on my new tattoo
(On my new tattoo)
Feeling fresh as a pharaoh, I enter the room
(When I enter the room, baby)
And they reaching out wanna see the whole thing
(They wanna see it)
They wanna put hands on my body and taste these gold rings
(Aha, fuck that)

Girl Gang (traduzione)

(Oh sì, Juicy M, Blimes Brixton, ragazza della banda
Collegati per il fine settimana, dai, è in tutto il mondo)
L'inchiostro è ancora umido sul mio nuovo tatuaggio
Sentendomi fresco come un faraone, entro nella stanza
E si allungano per vedere l'intera faccenda
Vogliono mettere le mani sul mio corpo e assaggiare questi anelli d'oro
Prima fammi sentire il ritmo
Non abbiamo bisogno delle tue bevande
Facciamo il bagno nello champagne
Ridiamo del club
Tratta questa merda come un gioco
YSL sui telai, i diamanti pesano lungo la catena
La nostra banda di ragazze è fiamme, mi scuoto i capelli
Vanno pazzi (pazzi)
Dovresti essere felice che io sia venuto
Posso dire che vuoi diventare cattivo
Ma hey aspetta, sono qui per la festa
Fino all'alba spostiamo i nostri corpi
Non andiamo a casa, siamo qui per la festa
Posso dire che vuoi diventare cattivo
Ma hey aspetta, sono qui per la festa
Fino all'alba spostiamo i nostri corpi
Non andiamo a casa, siamo qui per la festa
L'inchiostro è ancora umido sul mio nuovo tatuaggio
(Sul mio nuovo tatuaggio)
Sentendomi fresco come un faraone, entro nella stanza
(Quando entro nella stanza, piccola)
E si allungano per vedere l'intera faccenda
(Vogliono vederlo)
Vogliono mettere le mani sul mio corpo e assaggiare questi anelli d'oro
(Aha, fanculo)