Traduzione del testo della canzone Fire & Ice - Juicy M, Dani Somerside

Fire & Ice (originale)

Troubles on its way tonight
Quiet down block out the fight
Tell me everything’s gonna be alright
Hold me close pull me into you
Show me you want me like lovers do
Tell me everything’s gonna be alright
Fire and Ice
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
Fire and Ice
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
I’ll tear it down for you, for you
In this world of fire, in this world of change
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
They say we gonna lose this game
Lose our ground and all we’ve claimed
Tell me everything’s gonna be ok
Take my hand, pull me deep down low
I am here with you and ready to go
We will build it up just to tear it down
Fire and Ice
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
Fire and Ice
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
I’ll tear it down for you
I’ll tear it down for you, for you
In this world of fire, in this world of change
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you

Fire & Ice (traduzione)

Problemi in arrivo stasera
Calmati blocca la lotta
Dimmi che andrà tutto bene
Tienimi vicino attirami dentro di te
Mostrami che mi vuoi come fanno gli amanti
Dimmi che andrà tutto bene
Fuoco e ghiaccio
Li abbatterò, lo demolirò per te
Fuoco e ghiaccio
Li abbatterò, lo demolirò per te
Lo abbatterò per te, per te
In questo mondo di fuoco, in questo mondo di cambiamento
Li abbatterò, lo demolirò per te
Dicono che perderemo questa partita
Perdiamo il nostro terreno e tutto ciò che abbiamo rivendicato
Dimmi che andrà tutto bene
Prendi la mia mano, tirami in basso
Sono qui con te e sono pronto per partire
Lo costruiremo solo per demolirlo
Fuoco e ghiaccio
Li abbatterò, lo demolirò per te
Fuoco e ghiaccio
Li abbatterò, lo demolirò per te
Lo abbatterò per te
Lo abbatterò per te, per te
In questo mondo di fuoco, in questo mondo di cambiamento
Li abbatterò, lo demolirò per te