Testi di Body - Julia Jacklin

Body - Julia Jacklin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Body, artista - Julia Jacklin.
Data di rilascio: 02.10.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese

Body

(originale)
The police met the plane
They let you finish your meal
I know you’d like to believe it, baby
But you’re more kid than criminal
Just a boy who could not
Get through a domestic flight
Without lighting up in the restroom
Got caught, cloud of smoke, thumb still on the light
You looked so proud
Couldn’t wait to call a friend
We had to fly back home
Never got the money back for that weekend
Right there on the Sydney tarmac
I threw my luggage down
I said, «I'm gonna leave you
I’m not a good woman when you’re around»
That’s when the sound came in
I could finally see
I felt the changing of the seasons
All of my senses rushing back to me
Go your own way
Watch me turn my own head
Eyes on the driver, hands in my lap
Heading to the city to get my body back
I remembered early days
When you took my camera
Turned to me, twenty-three
Naked on your bed, looking straight at you
Do you still have that photograph?
Would you use it to hurt me?
Well, I guess it’s just my life
And it’s just my body
I guess it’s just my life
And it’s just my body
I guess it’s just my life
And it’s just my body
I guess it’s just my life
And it’s just my body
I guess it’s just my life
And it’s just my body
(traduzione)
La polizia ha incontrato l'aereo
Ti fanno finire il pasto
So che ti piacerebbe crederci, piccola
Ma sei più un ragazzino che un criminale
Solo un ragazzo che non poteva
Ottieni un volo interno
Senza illuminare in bagno
Sono stato beccato, nuvola di fumo, pollice ancora acceso
Sembravi così orgoglioso
Non vedevo l'ora di chiamare un amico
Dovevamo tornare a casa in volo
Non ho mai avuto indietro i soldi per quel fine settimana
Proprio lì, sull'asfalto di Sydney
Ho buttato a terra il mio bagaglio
Dissi: «Ti lascio
Non sono una brava donna quando ci sei tu»
In quel momento è arrivato il suono
Potevo finalmente vedere
Sentivo il mutare delle stagioni
Tutti i miei sensi tornano di corsa da me
Seguire la propria strada
Guardami girare la mia testa
Occhi sull'autista, mani in grembo
Dirigersi in città per riprendere il mio corpo
Ho ricordato i primi giorni
Quando hai preso la mia fotocamera
Si rivolse a me, ventitré
Nudo sul tuo letto, guardandoti dritto
Hai ancora quella fotografia?
Lo useresti per farmi del male?
Bene, suppongo che sia solo la mia vita
Ed è solo il mio corpo
Immagino sia solo la mia vita
Ed è solo il mio corpo
Immagino sia solo la mia vita
Ed è solo il mio corpo
Immagino sia solo la mia vita
Ed è solo il mio corpo
Immagino sia solo la mia vita
Ed è solo il mio corpo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
to Perth, before the border closes 2020
CRY 2020

Testi dell'artista: Julia Jacklin