Traduzione del testo della canzone Fotografía - Jumbo, Jay De la Cueva

Fotografía (originale)

Mi vida entre fotografías se guardan y se olvidan
Porque dicen la verdad
Dicen la verdad
Alguna vez oí decir que la vida una película
El curso de los días lleva la melancolía
Como las olas del mar
Como las olas del mar
Algunos días si te estiran y atormentan tu armonía
Pero con la calma se van…
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así
Así
El tráfico de la ciudad es la versión moderna
De las estámpidas de carácter animal
De carácter animal
El navegar las avenidas es como
Aquel horrible día en que todo sale mal
El tiempo que contamos y que sobrevaloramos
De alguna manera viene y va
Siempre viene y luego va
A veces en la tarde cuando salgo por la calle
Me pregunto en dónde estás
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así
Así
Así
Así
El curso de los días lleva la melancolía
Como las olas del mar
Como las olas del mar
Algunos días si te estiran y atormentan tu armonía
Pero con la calma se van…
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así
Así
Así
Así
Mi vida entre fotografías se guardan y se olvidan

Fotografía (traduzione)

La mia vita tra fotografie salvate e dimenticate
perché dicono la verità
Dicono il vero
Ho mai sentito dire che la vita è un film
Il corso dei giorni porta malinconia
come le onde del mare
come le onde del mare
Alcuni giorni se ti allungano e tormentano la tua armonia
Ma con calma se ne vanno...
E quando siamo forti
Siamo divorati dalla paura di continuare
quando sono più debole
Così
Così
Il traffico cittadino è la versione moderna
Delle fughe precipitose degli animali
carattere animale
Navigare per le strade è come
Quell'orribile giorno in cui tutto va storto
Il tempo che contiamo e che sopravvalutiamo
In qualche modo va e viene
Viene sempre e poi se ne va
A volte nel pomeriggio quando esco per strada
Mi chiedo dove sei
E quando siamo forti
Siamo divorati dalla paura di continuare
quando sono più debole
Così
Così
Così
Così
Il corso dei giorni porta malinconia
come le onde del mare
come le onde del mare
Alcuni giorni se ti allungano e tormentano la tua armonia
Ma con calma se ne vanno...
E quando siamo forti
Siamo divorati dalla paura di continuare
quando sono più debole
Così
Così
Così
Così
La mia vita tra fotografie salvate e dimenticate