Traduzione del testo della canzone 17 Años - Los Ángeles Azules, Jay De la Cueva

17 Años (originale)

Amigo, sabes, acabo de conocer
Una mujer que aún es una niña
Sabes, tiene los 17 aún
Es jovencita y ya es mi novia
Amigo, sabes, acabo de conocer
Una mujer que aún es una niña
Sabes, tiene los 17 aún
Es jovencita y ya es mi novia
Amo su inocencia (17 años)
Amo sus errores (17 años)
Soy su primer novio (17 años)
Su primer amor
Amo su inocencia (17 años)
Amo sus errores (17 años)
Soy su primer novio (17 años)
Su primer amor
Es callada, tímida, inocente
Tiene la mirada
Le tomo la mano y siente algo extraño
La abrazo, me abraza
Y empieza a temblar
A temblar de miedo, diciéndome que nunca
Había sentido sensación así
En su vida
Así en su vida
Que si eso es el amor
Que si eso es el amor
Que si eso es el amor
Que si eso es el amor
Que si eso es el amor
Que si eso es el amor
Que si eso es el amor
Que si eso es el amor
Es callada, tímida, inocente
Tiene la mirada
Le tomo la mano y siente algo extraño
La abrazo, me abraza
Y empieza a temblar
A temblar de miedo, diciéndome que nunca
Había sentido sensación así

17 Años (traduzione)

Amico, sai, mi sono appena incontrato
Una donna che è ancora una bambina
Sai, ha ancora 17 anni
È giovane ed è già la mia ragazza
Amico, sai, mi sono appena incontrato
Una donna che è ancora una bambina
Sai, ha ancora 17 anni
È giovane ed è già la mia ragazza
Amo la sua innocenza (17 anni)
Amo i suoi errori (17 anni)
Sono il suo primo fidanzato (17 anni)
il suo primo amore
Amo la sua innocenza (17 anni)
Amo i suoi errori (17 anni)
Sono il suo primo fidanzato (17 anni)
il suo primo amore
È tranquilla, timida, innocente
ha lo sguardo
Le prendo la mano e lei sente qualcosa di strano
La abbraccio, lei mi abbraccia
E inizia a tremare
Tremare di paura, dicendomi che mai
Avevo provato sensazioni come questa
Nella loro vita
così nella sua vita
E se questo fosse amore
E se questo fosse amore
E se questo fosse amore
E se questo fosse amore
E se questo fosse amore
E se questo fosse amore
E se questo fosse amore
E se questo fosse amore
È tranquilla, timida, innocente
ha lo sguardo
Le prendo la mano e lei sente qualcosa di strano
La abbraccio, lei mi abbraccia
E inizia a tremare
Tremare di paura, dicendomi che mai
Avevo provato sensazioni come questa