| Do ya like the freckles on my face?
| Ti piacciono le lentiggini sul mio viso?
|
| Do ya like my teeth they’re out of place?
| Ti piacciono i miei denti che sono fuori posto?
|
| I’d like to think so Do ya like the funny way I speak?
| Mi piacerebbe pensarlo Ti piace il modo divertente in cui parlo?
|
| I don’t clean my room for weeks. | Non pulisco la mia stanza per settimane. |
| sad weeks
| settimane tristi
|
| I’d like to think so Do ya, do ya, do ya love me?
| Mi piacerebbe pensare di sì, mi ami, mi ami?
|
| Do ya… d-d-do ya love me?
| Mi ami... d-d-mi ami?
|
| I… I'd like to think so Do ya, do ya, do ya love me?
| Io... mi piacerebbe pensare di sì, mi ami, mi ami?
|
| Do ya… d-d-do ya love me?
| Mi ami... d-d-mi ami?
|
| Anyway… I'd like to think so Do ya like the way I go all shy?
| Comunque... mi piacerebbe pensarlo Ti piace il modo in cui sono timido?
|
| I just can’t look you in the eye?
| Non riesco a guardarti negli occhi?
|
| I’d like to think so Will you stay here for a while?
| Mi piacerebbe pensarlo Rimarrai qui per un po'?
|
| So I can watch you when you smile
| Così posso guardarti quando sorridi
|
| I’d like to think so Well I hope I don’t drive you insane
| Mi piacerebbe pensarlo Beh, spero di non farti impazzire
|
| With my big right foot and my unkept mane
| Con il mio grande piede destro e la mia criniera incolta
|
| Well I know you love me the way I am So I’ll change my ways if I think that I can | Bene, so che mi ami per come sono, quindi cambierò i miei modi se penso di poterlo fare |