Traduzione del testo della canzone Throw Your Hands Up - Jump5

Throw Your Hands Up (originale)

Throw your hands up, are you ready?
Throw your hands up, Are you ready?
Throw your hands up and make some noise
Everybody get live and jump for joy
When I say reach, you touch the sky
From the front to the back, from side to side
Are you ready to get that feeling?
Do you know when the time has come?
There’s a second of realizing
That we’re doing it all as one
Everybody come on and get up
All together we move in time
This is how you know where you’re at
See you doing it with Jump5
Can you hear it getting louder?
The sound of noise inreasing
A little piece of heaven now
This is the sound, gonna raise the ceiling
Can you hear it getting louder?
The sound of noise increasing
A little piece of heaven now
This is the sound!
Throw your hands up and make some noise
Everybody get live and jump for joy
When I say reach you touch the sky
From the front to the back, from side to side
Throw your hands up and make some noise
Everybody get live and jump for joy
When I say reach you touch the sky
From the front to the back, from side to side
Do you wanna be with me dancing?
Are you gonna be by my side?
Never stop, we’ll keep on moving
Are you ready to take this ride?
Doesn’t matter where you come from
Doesn’t matter what place you’re in
Yeah, its the time to get on
Hear the rhythm and you begin
Throw your hands up and make some noise
Everybody get live and jump for joy
When I say reach you touch the sky
From the front to the back, from side to side
Get on up, put your hands in the air
Jump5 is getting down so you better beware
Gotta do it like this, see you do it like that
Do it side to side from the front to the back
See you kick it… See you ride the groove
Do it any way you want, but I gotta see you move
If you got it going on then you’re never giving up
If you wanna get down then throw your hands up!
Can you hea it getting louder?
The sound of noise increasing
A little piece of heaven now
This is the sound gonna raise the ceiling
Throw your hands up and make some noise
Everybody get live and jump for joy
When I say reach you touch the sky
From the front to the back, from side to side

(traduzione)

Alza le mani, sei pronto?
Alza le mani, sei pronto?
Alza le mani e fai un po' di rumore
Tutti si mettono in diretta e saltano di gioia
Quando dico raggiungere, tocchi il cielo
Da davanti a dietro, da un lato all'altro
Sei pronto per provare quella sensazione?
Sai quando è giunto il momento?
C'è un secondo per rendersi conto
Che stiamo facendo tutto all'unisono
Venite tutti e alzatevi
Tutti insieme ci muoviamo nel tempo
Ecco come sai dove ti trovi
Ci vediamo a farlo con Jump5
Riesci a sentirlo diventare più forte?
Il suono del rumore aumenta
Un piccolo pezzo di paradiso ora
Questo è il suono, alzerà il soffitto
Riesci a sentirlo diventare più forte?
Il suono del rumore aumenta
Un piccolo pezzo di paradiso ora
Questo è il suono!
Alza le mani e fai un po' di rumore
Tutti si mettono in diretta e saltano di gioia
Quando dico di raggiungerti tocca il cielo
Da davanti a dietro, da un lato all'altro
Alza le mani e fai un po' di rumore
Tutti si mettono in diretta e saltano di gioia
Quando dico di raggiungerti tocca il cielo
Da davanti a dietro, da un lato all'altro
Vuoi stare con me a ballare?
Sarai al mio fianco?
Non fermarti mai, continueremo a muoverci
Sei pronto per fare questo giro?
Non importa da dove vieni
Non importa in che posto ti trovi
Sì, è ora di andare avanti
Ascolta il ritmo e inizi
Alza le mani e fai un po' di rumore
Tutti si mettono in diretta e saltano di gioia
Quando dico di raggiungerti tocca il cielo
Da davanti a dietro, da un lato all'altro
Alzati, alza le mani in aria
Jump5 sta scendendo, quindi fai attenzione
Devo farlo così, ci vediamo farlo così
Fallo da lato a lato dalla parte anteriore a quella posteriore
Ci vediamo calciare... Ci vediamo cavalcare il ritmo
Fallo come vuoi, ma devo vederti muoverti
Se hai intenzione di farlo, non ti arrenderai mai
Se vuoi scendere, alza le mani!
Riesci a farlo diventare più forte?
Il suono del rumore aumenta
Un piccolo pezzo di paradiso ora
Questo è il suono che alzerà il soffitto
Alza le mani e fai un po' di rumore
Tutti si mettono in diretta e saltano di gioia
Quando dico di raggiungerti tocca il cielo
Da davanti a dietro, da un lato all'altro