Traduzione del testo della canzone Love Ya Too Much - Jump5

Love Ya Too Much (originale)

I couldn’t sleep tonight
'Cause you were on my mind
We’ve been friends so long
I treated you wrong, that’s not right
I said some crazy things
Words I did not mean
Can I take back the lies?
Can I apologize?
I love ya too much
I love ya just the way you are
And I love ya too much
To ever let you down
And I love ya too much
You know I wanna wrap my heart around you
Love ya too much
To ever let you go I want you to know
I’ve had good friends before
But none have loved me more
I can’t remember who was
Ever as true as you are
I get emotional
'Cause I’m an ocean full
Of dreams that we can share
And hope to get us there
I love ya too much
I love ya just the way you are
And I love ya too much
To ever let you down
And I love ya too much
You know I wanna wrap my heart around you
Love ya too much
To ever let you go On and on and on and on Together we go on
So far now from where we belong
We won’t slow down, won’t stop, now
Givin' up won’t do Take a chance on me
I’ll take my chances on you
I love ya too much
I love ya just the way you are
And I love ya too much
To ever let you down
And I love ya too much
You know I wanna wrap my heart around you
Love ya too much
To ever let you go I love ya too much
I love ya just the way you are
And I love ya too much
To ever let you down
And I love ya too much
You know I wanna wrap my heart around you
Love ya too much
To ever let you go I want you to know

(traduzione)

Non riuscivo a dormire stanotte
Perché eri nella mia mente
Siamo amici da così tanto tempo
Ti ho trattato male, non è giusto
Ho detto cose pazze
Parole che non intendevo
Posso riprendermi le bugie?
Posso scusarmi?
Ti amo troppo
Ti amo così come sei
E ti amo troppo
Per mai deluderti
E ti amo troppo
Sai che voglio avvolgere il mio cuore intorno a te
Ti amo troppo
Per lasciarti andare, voglio che tu lo sappia
Ho avuto buoni amici prima
Ma nessuno mi ha amato di più
Non riesco a ricordare chi fosse
Sempre vero come te
Mi emoziono
Perché sono un oceano pieno
Di sogni che possiamo condividere
E spero di portarci là
Ti amo troppo
Ti amo così come sei
E ti amo troppo
Per mai deluderti
E ti amo troppo
Sai che voglio avvolgere il mio cuore intorno a te
Ti amo troppo
Per farti andare sempre Sempre sempre e ancora e ancora Insieme si va avanti
Finora ora da dove apparteniamo
Non rallenteremo, non ci fermeremo, ora
Rinunciare non servirà a darmi una possibilità
Prenderò le mie possibilità su di te
Ti amo troppo
Ti amo così come sei
E ti amo troppo
Per mai deluderti
E ti amo troppo
Sai che voglio avvolgere il mio cuore intorno a te
Ti amo troppo
Per lasciarti andare ti amo troppo
Ti amo così come sei
E ti amo troppo
Per mai deluderti
E ti amo troppo
Sai che voglio avvolgere il mio cuore intorno a te
Ti amo troppo
Per lasciarti andare, voglio che tu lo sappia