Traduzione del testo della canzone Mind Your Head - Jump5

Mind Your Head (originale)

You wanna be in the headline
Your name in black and white
You wanna go for the big time
Can’t shake the feeling
You wanna walk in the limelight
And take the road by storm
You wanna reach for the highlight
And be the new thing
(Pre-chorus 1:)
I told you from the start
There’s nothing wrong with what you said
But deep inside my heart
I wanna tell you
Mind your head
Get out of bed
Don’t realize your own demise
You gotta redefine your state of mind
So take as read
The word has said you gotta mind you head
You wanna be with the best of and Hollywood in name
Somebody nobody heard of
Who made the big time
You wanna see what ya can do
When running side by side
You wanna know will ya get through
And make the headline
(Pre-chorus 2:)
But if you want to learn
Then everything will be alright
Take on what’s in the word
Don’t let it feed you
Mind your head
Get out of bed
Don’t realize your own demise
You gotta redefine
Your state of mind
So take as read
The word has said
You gotta mind you head
Get out of bed
Don’t realize your own demise
You gotta re-define
Your state of mind
So take as read
The word has said
You gotta mind your head
You gotta mind your head
(Bridge:)
I try to tell you how it is
But you still disagree
When will you ever see
How faithfullness should be
Mind your head, realize
Be in the headline
Go for the big time
Walk in the limelight
Be in the headline
Go for the big time
Walk In the limelight
Mind your head
Get out of bed
Don’t realize your own demise
You gotta redefine
Your state of mind
So take as read
The word has said
You gotta mind you head
Get out of bed
Don’t realize your own demise
You gotta re-define
Your state of mind
So take as read
The word has said
You gotta mind your head
You gotta mind, you gotta mind, you gotta mind your head

Mind Your Head (traduzione)

Vuoi essere nel titolo
Il tuo nome in bianco e nero
Vuoi andare alla grande
Non riesco a scrollarmi di dosso la sensazione
Vuoi entrare sotto i riflettori
E prendi la strada d'assalto
Vuoi raggiungere il momento clou
E sii la novità
(Pre-ritornello 1:)
Te l'ho detto dall'inizio
Non c'è niente di sbagliato in quello che hai detto
Ma nel profondo del mio cuore
Voglio dirtelo
Attento alla tua testa
Alzarsi dal letto
Non realizzare la tua morte
Devi ridefinire il tuo stato d'animo
Quindi prendi come letto
La parola ha detto che devi badare alla testa
Vuoi essere con il meglio di e Hollywood nel nome
Qualcuno di cui nessuno ha sentito parlare
Chi ha fatto il grande tempo
Vuoi vedere cosa puoi fare
Quando si corre fianco a fianco
Vuoi sapere se ce la farai
E fare il titolo
(Pre-ritornello 2:)
Ma se vuoi imparare
Allora andrà tutto bene
Affronta ciò che è nella parola
Non lasciare che ti nutra
Attento alla tua testa
Alzarsi dal letto
Non realizzare la tua morte
Devi ridefinire
Il tuo stato d'animo
Quindi prendi come letto
La parola ha detto
Devi badare alla testa
Alzarsi dal letto
Non realizzare la tua morte
Devi ridefinire
Il tuo stato d'animo
Quindi prendi come letto
La parola ha detto
Devi badare alla tua testa
Devi badare alla tua testa
(Ponte:)
Provo a dirti com'è
Ma sei ancora in disaccordo
Quando mai vedrai
Come dovrebbe essere la fedeltà
Attento alla testa, realizza
Sii nel titolo
Vai alla grande
Cammina sotto i riflettori
Sii nel titolo
Vai alla grande
Entra sotto i riflettori
Attento alla tua testa
Alzarsi dal letto
Non realizzare la tua morte
Devi ridefinire
Il tuo stato d'animo
Quindi prendi come letto
La parola ha detto
Devi badare alla testa
Alzarsi dal letto
Non realizzare la tua morte
Devi ridefinire
Il tuo stato d'animo
Quindi prendi come letto
La parola ha detto
Devi badare alla tua testa
Devi badare, devi badare, devi badare alla tua testa