Traduzione del testo della canzone Put Me In The Picture - Jump5

Put Me In The Picture (originale)

You’ve seen my smile, took Your heart by surprise
Its like magic, suddenly Your mind is photographic
You can see me right by Your side
Right out of nowhere You put me in the picture
Its looking like we could belong this way
Right from the moment You put me in the picture
Everyday has been a, a blue sky kind of beautiful day
You’ve got me, yeah, I’m right there in Your pocket
And I hold You close to my heart
Yeah, I admit there’s been a little shift in the way I view things
Now I see what Your true colors really are
Every flash of inspiration
Everything has changed inside my world
As I always pictured it could be
Taking my sweet time
Keeping my heart mine
Then You walked away
And I heard You say
Smile for the camera

Put Me In The Picture (traduzione)

Hai visto il mio sorriso, hai preso il tuo cuore di sorpresa
È come per magia, improvvisamente la tua mente è fotografica
Puoi vedermi al tuo fianco
Improvvisamente dal nulla mi hai messo nella foto
Sembra che potremmo appartenere in questo modo
Fin dal momento in cui mi hai messo nella foto
Ogni giorno è stata una bella giornata, una specie di cielo blu
Mi hai, sì, sono proprio lì nella tua tasca
E ti tengo vicino al mio cuore
Sì, ammetto che c'è stato un piccolo cambiamento nel modo in cui vedo le cose
Ora vedo quali sono veramente i tuoi veri colori
Ogni lampo di ispirazione
Tutto è cambiato nel mio mondo
Come ho sempre immaginato, potrebbe essere
Mi prendo il mio dolce tempo
Tenendo il mio cuore mio
Poi te ne sei andato
E ti ho sentito dire
Sorridi per la fotocamera