Traduzione del testo della canzone Rock This Christmas - Jump5

Rock This Christmas (originale)

Friday night;
we’re gonna have a party
Hang the lights and deck he halls with holly
Gather round, it’s a celebration
Bring everyone that you know
Sleigh bells ring, just around the corner
Fa la la la — crossing every border!
Snow is falling but the fire’s burning
Just in time for the holiday
We’re gonna rock this Christmas all night long
We’re gonna rock until the season’s gone
Start the party, crank the music
C’mon everybody, all we’re gonna do is Rock this Christmas all night long
We’re gonna rock until the season’s gone
Start the party, crank the music
C’mon everybody, all we’re gonna do is Pucker up, we’re standin’under the mistletoe
It’s my party and I say we rock?
n roll
Grab somebody and get on the dance floor
To celebrate the holiday
So get up!
Cheer up!
I wanna see you shakin'
Catch that Christmas feelin'
Lets go crazy baby
I know you want — you wanna have fun
So rock around the clock all night
I’ll never forget this;
I’ll always remember
The days that we spent when we all were together
Let’s spread love all around the world
I’ll never forget this;
I’ll always remember
My friends and family, I’ll cherish forever
Let’s spread love all around the world
I’ll never forget this;
I’ll always remember
Having my family together for Christmas
Let’s spread love all around the world
I’ll never forget this;
I’ll always remember
The spirit of Christmas, those nights in December
Let’s spread love all around the world

Rock This Christmas (traduzione)

Venerdì sera;
faremo una festa
Appendi le luci e il ponte che sale con l'agrifoglio
Radunatevi, è una celebrazione
Porta tutti quelli che conosci
Le campane della slitta suonano, proprio dietro l'angolo
Fa la la la — attraversare ogni confine!
La neve sta cadendo ma il fuoco brucia
Giusto in tempo per le vacanze
Suoneremo questo Natale per tutta la notte
Faremo rock fino alla fine della stagione
Inizia la festa, alza la musica
Andiamo a tutti, tutto ciò che faremo è Rock questo Natale per tutta la notte
Faremo rock fino alla fine della stagione
Inizia la festa, alza la musica
Andiamo a tutti, tutto ciò che faremo è increspato, stiamo sotto il vischio
È la mia festa e dico che facciamo rock?
n roll
Prendi qualcuno e sali sulla pista da ballo
Per celebrare la vacanza
Quindi alzati!
Rallegrarsi!
Voglio vederti tremare
Cattura quella sensazione di Natale
Andiamo pazzo bambino
So che vuoi, vuoi divertirti
Quindi rock 24 ore su 24 tutta la notte
Non lo dimenticherò mai;
Ricorderò sempre
I giorni trascorsi quando eravamo tutti insieme
Diffondiamo l'amore in tutto il mondo
Non lo dimenticherò mai;
Ricorderò sempre
I miei amici e la mia famiglia, li amerò per sempre
Diffondiamo l'amore in tutto il mondo
Non lo dimenticherò mai;
Ricorderò sempre
Avere la mia famiglia insieme per Natale
Diffondiamo l'amore in tutto il mondo
Non lo dimenticherò mai;
Ricorderò sempre
Lo spirito del Natale, quelle notti di dicembre
Diffondiamo l'amore in tutto il mondo