Traduzione del testo della canzone Den vägen - Jumper

Den vägen (originale)

Tänk att vara i hamn
Att jag äntligen åkt dit
När jag har kommit fram
Efter lång och stormig tid
Att kunna kalla sig man
Att våga älska den bredvid
Att vara stolt för sitt namn
Och kunna bjuda på sin tid
Jag vill våga älska
Jag vill våga vara han
Som vågar låta sig älskas
Som har kommit i hamn
Den vägen som jag åker på
Den är krokig och dan
Det händer att jag stannar till ibland
Men jag tar mig ändå fram
Den väger som jag hamnat på
Den är smal och full av damm
Men styr jag bilen med en varsam hand
Kommer jag nog fram
Det mesta jag gjort
Sånt som inte stannar kvar
Och såna saker jag gjort
Var kanske aldrig särskilt bra
Och det finns saker jag fångat
Som idag inte jag har kvar
Men jag kan inte ångra
Jag går aldrig tillbaks
Den väger som jag åker på
Den är krokig och dan
Det händer att jag stannar till ibland
Men jag tar mig ändå fram
Den vägen som jag hamnat på
Den är smal och full av damm
Men styr jag bilen med en varsam hand
Kommer jag nog fram
Kommer jag nog fram
Kommer jag fram
Den vägen som jag åker på
Den är krokig och dan
Det händer att jag stannar till ibland
Men jag tar mig ändå fram
Den vägen som jag hamnat på
Den är smal och full av damm
Men styr jag bilen med en varsam hand
Kommer jag nog fram
Kommer jag nog fram
Kommer jag nog fram

Den vägen (traduzione)

Immagina di essere in porto
Che alla fine ci sono andato
Quando sono arrivato
Dopo un lungo e burrascoso periodo
Essere in grado di definirsi un uomo
Osa amare chi ti sta accanto
Essere orgoglioso del proprio nome
Ed essere in grado di offrire il loro tempo
Voglio osare di amare
Voglio osare essere lui
Chi osa essere amato
Che è arrivato in porto
La strada che sto percorrendo
È storto e dan
Succede che mi fermo a volte
Ma ce la faccio ancora
Pesa quello con cui sono finito
È stretto e pieno di polvere
Ma guido la macchina con mano gentile
probabilmente arriverò
La maggior parte di quello che ho fatto
Qualcosa che non resta
E queste cose le ho fatte
Forse non è mai stato molto bravo
E ci sono cose che ho catturato
Che non ho lasciato oggi
Ma non posso pentirmene
Non tornerò mai indietro
Pesa quello che guido
È storto e dan
Succede che mi fermo a volte
Ma ce la faccio ancora
Il percorso su cui sono finito
È stretto e pieno di polvere
Ma guido la macchina con mano gentile
probabilmente arriverò
probabilmente arriverò
arriverò
La strada che sto percorrendo
È storto e dan
Succede che mi fermo a volte
Ma ce la faccio ancora
Il percorso su cui sono finito
È stretto e pieno di polvere
Ma guido la macchina con mano gentile
probabilmente arriverò
probabilmente arriverò
probabilmente arriverò