| mary poppins (originale) | mary poppins (traduzione) |
|---|---|
| Hey Mary | Ciao Maria |
| How you doin' | Come va' |
| Baby where you | Tesoro dove tu |
| Comin' from? | Vieni da? |
| 왼손엔 우산 들고 | Tengo un ombrello nella mano sinistra |
| 오른손엔 가방 안고 | Tengo una borsa nella mano destra |
| 새침한 표정에 | su un viso cupo |
| 잘 웃진 않아도 | Anche se non ridi |
| Baby I could | Tesoro potrei |
| See through you | Guarda attraverso di te |
| 말하지 않아도 | anche se non lo dici |
| 내 맘을 읽어 주는 | leggendo il mio cuore |
| 그대의 눈빛은 뭘까? | Quali sono i tuoi occhi? |
| 더 보면 볼수록 | Più guardo, più vedo |
| 더 궁금해지는 | più curioso |
| 그대 이름이 궁금해 | Mi chiedo il tuo nome |
| 하늘에서 우산을 타고 | cavalcare un ombrello nel cielo |
| 내게로 내려와준 | è sceso da me |
| Mary Poppins 쏟아지는 | Mary Poppins che versa |
| 빗물 사이로 | attraverso la pioggia |
| 날 보며 웃어주는 그대 | Mi guardi e sorridi |
| Mary Poppins Hey | Mary Poppins Ehi |
| Mary난 호기심이 | Maria sono curioso |
| 쌓이고 작은아이들 | accatastati bambini piccoli |
| 사이로 돌아간 것 만 같아 | Mi sento come se fossi tornato nel mezzo |
| 조근 조근 상냥한 목소리로 | Con voce gentile, gentile |
| 이 노랠 불러줘지 | fammi cantare questa canzone |
| 금 바람아 불지마그녀가 | Non soffiare il vento d'oro, lei |
| 떠나지 못하게 막아줘 | impediscimi di partire |
| 그녀의 맘 훔칠 수 있게 | per rubarle il cuore |
| 웃어줘 웃어줘 웃어줘 | sorridi sorridi sorridi sorridi |
| 그댄 미소가 | sorridi |
| 너무 예뻐 You know it | Sei così carina, lo sai |
| 좋은 사람 | Brava gente |
| 좋은 생각 이 | buona idea |
| 두 가지 중에 무엇이 | quale dei due |
| 더중요할지 | Importerà di più? |
| That’s' what Jane said | Questo e' quello che ha detto Jane |
| 하늘에서 우산을 타고 | cavalcare un ombrello nel cielo |
| 내게로 내려와준 Mary Poppins | Mary Poppins che è venuta da me |
| 쏟아지는 빗물 사이로 | attraverso la pioggia battente |
| 날 보며 웃어주는 그대 | Mi guardi e sorridi |
| Mary Poppins Hey Mary | Mary Poppins Ciao Mary |
