Traduzione del testo della canzone no shadow - Jun. K

no shadow (originale)

Baby I
I don’t know
What to do it no
But I got to know it’s over
매일이 힘들어 아직도 옆에 너
네가 있는 것만 같아
너무 익숙했던 건지
날 만지던 손길이
아직도 느껴져 따뜻한 네 온기
Go away go 차가워
차가운 표정과 말투
No babe I don’t
Get it just go away
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
Baby baby when
You are gone
Don’t leave me
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone
I’ve been chillin' with my homies
I’ve been drinkin' drinkin' drinkin'
All day all night
내가 뭘 하던간에 그녀는
내 옆에서 가만히 서서
너무나 당연히 내 옆에 있어줄
존재라 생각했어
이제와 이제와 미안해
아무 소용 없다는 거 알지만
옆자리가 허전해
그 누구도 네 자릴 대신 할 수 없어
Please come back to me baby I’m sorry
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
Baby baby when You are gone
Don’t leave me
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone
어둠속에 비친 나의 그림자
보이지 않지만 널 느낄 수 있어
내 옆자릴 지켜준 그림자
그림자 그림자 그림 그림 그림자
너를 그려보는 나 그림 그림
그림자 그림자 내 옆자리 어딘가
그림자 그림자
너를 그려 보는 나
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no
Shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone

no shadow (traduzione)

Tesoro io
Non lo so
Cosa fare no
Ma devo sapere che è finita
È dura ogni giorno, sei ancora al mio fianco
sembra di essere lì
Ci ero troppo abituato?
La mano che mi ha toccato
Riesco ancora a sentire il tuo calore
Vai via vai, fa freddo
espressione e tono freddi
No tesoro, non lo so
Prendilo e basta
Non c'è non c'è
Non ci sono non ci sono ombre
Baby baby quando
te ne sei andato
Non lasciarmi
Non c'è non c'è
Non ci sono non ci sono ombre
senza ombre no
Ora non ho no
Nessuna ombra nessuna ombra nessuna ombra
Non c'è no no no
Anche questa notte che mi tormenta in un giorno solitario
Ooh piccola quando te ne sei andato
Mi sono rilassato con i miei amici
Ho bevuto, bevuto, bevuto
Tutto il giorno tutta la notte
non importa cosa faccio lei
stai fermo al mio fianco
Ovviamente sarai al mio fianco
Ho pensato che esistesse
ora e ora mi dispiace
So che non serve
Il posto accanto a me è vuoto
nessuno può prendere il tuo posto
Per favore, torna da me piccola, mi dispiace
Non c'è non c'è
Non ci sono non ci sono ombre
Baby baby quando te ne sei andato
Non lasciarmi
Non c'è non c'è
Non ci sono non ci sono ombre
senza ombre no
Ora non ho no
Nessuna ombra nessuna ombra nessuna ombra
Non c'è no no no
Anche questa notte che mi tormenta in un giorno solitario
Ooh piccola quando te ne sei andato
la mia ombra nel buio
Non posso vederti ma posso sentirti
L'ombra che proteggeva il sedile accanto a me
ombra ombra figura figura ombra
Ti sto disegnando una foto
ombra ombra da qualche parte accanto a me
ombra ombra
io ti disegno
Non c'è non c'è
Non ci sono non ci sono ombre
Non c'è non c'è
Non ci sono non ci sono ombre
senza ombre no
Ora non ho no
nessuna ombra n
Ombra senza ombra
Non c'è no no no
Anche questa notte che mi tormenta in un giorno solitario
Ooh piccola quando te ne sei andato