Testi di Cardiac Harassment - Just Like Vinyl

Cardiac Harassment (originale)

Darling, I’m deathly afraid you’ve been wrong
'Cause you won’t break out
If I’ve been shutting out or shutting you down
Yeah she’s (?)
Darling, I’m deathly afraid you’ve been wrong
Yeah she’s (?)
And you say
And you say to me
It’s easy, It’s so easy to not believe in me
Darling, I fear that you’ve led us astray
If I could say
Oh, just one thing
Please stop telling me, telling me lies
Conforming fates, call out our names
I won’t meddle in your affair I can just disappear
But she won’t recall
Yet she’s (?)
And you say
And you say to me
It’s so easy, it’s so easy to not believe in me
To not believe in me
Darling, I’m deathly afraid you’ve been…
WRONG!
If I could say
Oh, just one thing
Please stop telling me telling me lies
Conforming fates call out our names
I won’t meddle in your affair I can just disappear

(traduzione)

Tesoro, ho una paura mortale che ti sei sbagliato
Perché non scapperai
Se ti ho escluso o ti ho chiuso
Sì lei è (?)
Tesoro, ho una paura mortale che ti sei sbagliato
Sì lei è (?)
E tu dici
E tu mi dici
È facile, è così facile non credere in me
Tesoro, temo che tu ci abbia portato fuori strada
Se posso dirlo
Oh, solo una cosa
Per favore, smettila di dirmelo, di dirmi bugie
Conforme ai destini, chiama i nostri nomi
Non mi intrometterò nella tua relazione, posso semplicemente sparire
Ma lei non ricorderà
Eppure lei è (?)
E tu dici
E tu mi dici
È così facile, è così facile non credere in me
Per non credere in me
Tesoro, ho una paura mortale che tu sia stato...
SBAGLIATO!
Se posso dirlo
Oh, solo una cosa
Per favore, smettila di dirmi dire bugie
I destini conformi chiamano i nostri nomi
Non mi intrometterò nella tua relazione, posso semplicemente sparire