Traduzione del testo della canzone Brave - Justin Garner

Brave (originale)

Brave, brave, brave
Brave, brave, brave
Not long ago, you got hurt, someone did you wrong
I can see it in your eyes, it’s like your fire is gone
Across your face, it is written across your face
If you wanna talk, I’m right here, not gonna leave your side
Just feel free to open up when the moment’s right
Across your face, it is written across your face
If you wanna go out, we can go out
You can hide away just for one night
But if you wanna cry, just let it out
I’m by your side now
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
Deep down, I know you’re strong
Give them hell, baby, prove them wrong
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
I know you’ll get up again
Better stand up tall, I know you can be
Brave, brave, brave
I know you can be
Brave, brave, brave
I know he did you wrong, wish I could take your pain away
'Cause I hate seeing tears streaming down your face
I know you’re strong, you won’t feel this way for long, no
If you wanna go out, we can go out (Go out)
You can hide away just for one night (One night)
But if you wanna cry, just let it out
I’m by your side now
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
Deep down, I know you’re strong
Give them hell, baby, prove them wrong
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
I know you’ll get up again
Better stand up tall, I know you can be
Brave, brave (Brave), brave, brave (Brave)
I know you can be
Brave, brave (Brave), brave, brave (Brave)
If you wanna go out, we can go out (Go out)
Brave, brave, brave
We can hide away just for one night (One night)
Brave, brave, brave
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
Deep down, I know you’re strong
Give them hell, baby, prove them wrong
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
I know you’ll get up again
Better stand up tall, I know you can be
Brave, brave (Brave), brave, brave (Brave)
I know you can be
Brave, brave (Brave), brave, brave (Brave)
Brave, brave, brave, brave
Brave, brave, brave

(traduzione)

Coraggioso, coraggioso, coraggioso
Coraggioso, coraggioso, coraggioso
Non molto tempo fa, ti sei fatto male, qualcuno ti ha fatto del male
Posso vederlo nei tuoi occhi, è come se il tuo fuoco fosse sparito
Sulla tua faccia, è scritta sulla tua faccia
Se vuoi parlare, sono proprio qui, non lascerò la tua parte
Sentiti libero di aprirti quando è il momento giusto
Sulla tua faccia, è scritta sulla tua faccia
Se vuoi uscire, possiamo uscire
Puoi nasconderti solo per una notte
Ma se vuoi piangere, lascialo uscire
Sono al tuo fianco ora
Aspetta un po' di più perché lo so
Vedi solo la pioggia, non l'arcobaleno
In fondo, so che sei forte
Dai loro l'inferno, piccola, dimostra loro che si sbagliano
Aspetta un po' di più perché lo so
Vedi solo la pioggia, non l'arcobaleno
So che ti alzerai di nuovo
Meglio alzarsi in piedi, so che puoi esserlo
Coraggioso, coraggioso, coraggioso
So che puoi esserlo
Coraggioso, coraggioso, coraggioso
So che ti ha sbagliato, vorrei poterti togliere il dolore
Perché odio vedere le lacrime rigarti il ​​viso
So che sei forte, non ti sentirai così a lungo, no
Se vuoi uscire, possiamo uscire (Esci)
Puoi nasconderti solo per una notte (una notte)
Ma se vuoi piangere, lascialo uscire
Sono al tuo fianco ora
Aspetta un po' di più perché lo so
Vedi solo la pioggia, non l'arcobaleno
In fondo, so che sei forte
Dai loro l'inferno, piccola, dimostra loro che si sbagliano
Aspetta un po' di più perché lo so
Vedi solo la pioggia, non l'arcobaleno
So che ti alzerai di nuovo
Meglio alzarsi in piedi, so che puoi esserlo
Coraggioso, coraggioso (coraggioso), coraggioso, coraggioso (coraggioso)
So che puoi esserlo
Coraggioso, coraggioso (coraggioso), coraggioso, coraggioso (coraggioso)
Se vuoi uscire, possiamo uscire (Esci)
Coraggioso, coraggioso, coraggioso
Possiamo nasconderci solo per una notte (una notte)
Coraggioso, coraggioso, coraggioso
Aspetta un po' di più perché lo so
Vedi solo la pioggia, non l'arcobaleno
In fondo, so che sei forte
Dai loro l'inferno, piccola, dimostra loro che si sbagliano
Aspetta un po' di più perché lo so
Vedi solo la pioggia, non l'arcobaleno
So che ti alzerai di nuovo
Meglio alzarsi in piedi, so che puoi esserlo
Coraggioso, coraggioso (coraggioso), coraggioso, coraggioso (coraggioso)
So che puoi esserlo
Coraggioso, coraggioso (coraggioso), coraggioso, coraggioso (coraggioso)
Coraggioso, coraggioso, coraggioso, coraggioso
Coraggioso, coraggioso, coraggioso