Traduzione del testo della canzone Perfect Tragedy - Justin Garner

Perfect Tragedy (originale)

Looking at the devil in the red dress
I know you’re no good but I can’t resist
I’m asking for trouble.
Something about the night, something about the night
She yelling me over
What’s my alibi, what’s my alibi
She said I got a problem, wanna solve it, wanna take a ride
Look arousion Amma duck the night.
Don’t wanna lie
She say what you thinkin about the most Can commit a crime
I don’t wanna be titain your love on the dark side
Side
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy
I got too much more than Ice on my wrist (oh yeah oh yeah)
I live a good life that I’m sure to miss (oh yeah oh yeah)
I’m yelling on the karma
Something about life, something about this life
The glitz and the glamour
You gotta pay the price
What’s your sacrifice?
This lifestyle for the rich and fame
This ain’t for everybody
Into the wild do everything, just never compromise-ise
Cause my heart is all I got and that’s what this is
Don’t need fixing in my life just waiting for a win
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down (down, down, down)
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy
She’s on a hunt for warm blood
I don’t wanna do this any longer
Closing in with caution
I don’t wanna lose it all for nothing
Straight to the bone
Everyone in the city knows she’s a work
Out of control
Karma is a dirty thing I don’t wanna know
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy

(traduzione)

Guardando il diavolo con il vestito rosso
So che non sei bravo ma non posso resistere
Chiedo guai.
Qualcosa sulla notte, qualcosa sulla notte
Mi sta urlando
Qual è il mio alibi, qual è il mio alibi
Ha detto che ho un problema, voglio risolverlo, voglio fare un giro
Guarda l'eccitazione Amma anatra la notte.
Non voglio mentire
Dice che quello che pensi di più può commettere un reato
Non voglio essere il titano del tuo amore sul lato oscuro
Lato
Saremmo una tragedia perfetta
Perché i nostri cuori sono tutti qui
Dimmi puoi amarmi quando lo sento
Sta salendo le cose quaggiù
Che possiamo bruciare, giù
Non mi meriti adesso, adesso
Una tragedia perfetta
Ho troppo più di ghiaccio sul mio polso (oh sì oh sì)
Vivo una bella vita che sicuramente mi mancherà (oh sì oh sì)
Sto urlando sul karma
Qualcosa sulla vita, qualcosa su questa vita
Lo sfarzo e il glamour
Devi pagare il prezzo
Qual è il tuo sacrificio?
Questo stile di vita per i ricchi e la fama
Questo non è per tutti
In natura fai tutto, ma non scendere mai a compromessi
Perché il mio cuore è tutto ciò che ho e questo è ciò che è
Non ho bisogno di aggiustamenti nella mia vita aspettando solo una vittoria
Saremmo una tragedia perfetta
Perché i nostri cuori sono tutti qui
Dimmi puoi amarmi quando lo sento
Sta salendo le cose quaggiù
Che possiamo bruciare giù, giù (giù, giù, giù)
Non mi meriti adesso, adesso
Una tragedia perfetta
È a caccia di sangue caldo
Non voglio più farlo
Avvicinarsi con cautela
Non voglio perdere tutto per niente
Dritto fino all'osso
Tutti in città sanno che è un lavoro
Fuori controllo
Il karma è una cosa sporca che non voglio sapere
Saremmo una tragedia perfetta
Perché i nostri cuori sono tutti qui
Dimmi puoi amarmi quando lo sento
Sta salendo le cose quaggiù
Che possiamo bruciare, giù
Non mi meriti adesso, adesso
Una tragedia perfetta