Traduzione del testo della canzone Straight for Your Heart - Justin Garner

Straight for Your Heart (originale)

Baby, tell my why your heart break
I tried to be the best, gave you all I had
Tell me…
And why’d you walk away
Hearts don’t seem like they could break even
Every little piece hanging on to me
Baby…
I’ll dry your eyes
If you stay tonight
Straight for your heart
Coming at the speed of light
Baby if you feel the way I do, let’s go
Straight for your heart
Baby if you feel the way I do, let’s go
And I’m coming straight for your heart
Let’s make love and I’d want no porn
Even through the worse, yea I know it hurts
I know…
But don’t give up
On this thing that we have
On love
I tried to be the best
Damn thing that will ever have
I told you that I’d dry your eyes
But you gotta stay tonight
Straight for your heart
Coming at the speed of light
Baby if you feel the way I do, let’s go
Straight for your heart
Baby if you feel the way I do, let’s go
And I’m coming straight for your heart
Til we grow old, til time don’t exist no more
Our love is gold
And if you may leave before I do
I know that I’d be there with you soon
Straight for your heart
Baby if you feel the way I do, let’s go
Straight for your heart
Tell me, do you feel the way I do?
Let’s go
And I’m coming straight for your heart

Straight for Your Heart (traduzione)

Tesoro, dimmi perché il tuo cuore si spezza
Ho cercato di essere il migliore, ti ho dato tutto quello che avevo
Dimmi…
E perché te ne sei andato
I cuori non sembrano in grado di andare in pareggio
Ogni piccolo pezzo appeso a me
Bambino…
ti asciugo gli occhi
Se rimani stasera
Dritto per il tuo cuore
Arrivando alla velocità della luce
Tesoro, se ti senti come me, andiamo
Dritto per il tuo cuore
Tesoro, se ti senti come me, andiamo
E sto venendo dritto al tuo cuore
Facciamo l'amore e non vorrei porno
Anche nel peggio, sì, lo so che fa male
Lo so…
Ma non mollare
Su questa cosa che abbiamo
Su amore
Ho cercato di essere il migliore
Dannata cosa che avrà mai
Ti ho detto che ti avrei asciugato gli occhi
Ma devi restare stanotte
Dritto per il tuo cuore
Arrivando alla velocità della luce
Tesoro, se ti senti come me, andiamo
Dritto per il tuo cuore
Tesoro, se ti senti come me, andiamo
E sto venendo dritto al tuo cuore
Finché non invecchieremo, finché il tempo non esisterà più
Il nostro amore è oro
E se puoi andartene prima di me
So che sarei presto lì con te
Dritto per il tuo cuore
Tesoro, se ti senti come me, andiamo
Dritto per il tuo cuore
Dimmi, ti senti come me?
Andiamo
E sto venendo dritto al tuo cuore