Traduzione del testo della canzone Unbreakable (Stripped) - Justin Garner

Unbreakable (Stripped) (originale)

Ooh, ooh, ooh
Yeah
I don’t care, I’m not listening
I got my hand to the clouds baby
And even though they say that I’m a dog
And I’m a rebel but I’m rebelling for you
'Cause it don’t matter how they feel
The only thing I’m worried about is you
The only one I care about is you
So they can tell the world
That I’m head over heels in love
Sticks and stones they may break your bones
But my love for you will always be
Unbreakable, unbreakable
And even though there are times we may give up
They can’t harm us
They don’t mean more than just sticks and stones
Unbreakable, unbreakable
Yeah
We got this
Don’t even trip about what you heard
It’s a lie
You know me better than that cause I
Know that our love can conquer all
Know that it’s stronger with years
That we’ve built up our trust
Nobody can break it, I won’t let nobody
Nobody can break it yeah
The only thing I care about is you
And the only girl I think about is you
Sticks and stones they may break your bones
But my love for you will always be
Unbreakable.
unbreakable
And even though there are times we may give up
They can’t harm us
They don’t mean more than just sticks and stones
Unbreakable, unbreakable
So ladies if you got a jealous chick all up in your business, tell her
Hey fellas, if you tired of hearing your name running out out fame, oh tell 'em
Kick rocks, kick rocks, kick rocks, kick rocks
Kick rocks, kick rocks, kick rocks, kick rocks
Sticks and stones they may break your bones
But my love for you will always be
Unbreakable, unbreakable
And even though there are times we may give up
They can’t harm us
They don’t mean more than just sticks and stones
Unbreakable, unbreakable
Say ooh, unbreakable no no
Say ooh, unbreakable
Ooh, baby
Sticks and stones may break your bones
But my love for you will always be unbreakable

(traduzione)

Ooh, ooh, ooh
Sì
Non mi interessa, non ascolto
Ho portato la mia mano sulle nuvole piccola
E anche se dicono che sono un cane
E io sono un ribelle ma mi sto ribellando per te
Perché non importa come si sentono
L'unica cosa di cui sono preoccupato sei tu
L'unico a cui tengo sei tu
Così possono dirlo al mondo
Che sono perdutamente innamorato
Bastoncini e pietre possono romperti le ossa
Ma il mio amore per te sarà sempre
Indistruttibile, infrangibile
E anche se a volte potremmo arrenderci
Non possono farci del male
Non significano altro che bastoncini e pietre
Indistruttibile, infrangibile
Sì
Ce l'abbiamo
Non inciampare nemmeno su ciò che hai sentito
È una bugia
Mi conosci meglio di così perché io
Sappi che il nostro amore può conquistare tutto
Sappi che è più forte con gli anni
Che abbiamo costruito la nostra fiducia
Nessuno può romperlo, non lo permetterò a nessuno
Nessuno può romperlo sì
L'unica cosa che mi interessa sei tu
E l'unica ragazza a cui penso sei tu
Bastoncini e pietre possono romperti le ossa
Ma il mio amore per te sarà sempre
Infrangibile.
infrangibile
E anche se a volte potremmo arrenderci
Non possono farci del male
Non significano altro che bastoncini e pietre
Indistruttibile, infrangibile
Quindi signore, se avete una ragazza gelosa in tutti i vostri affari, diglielo
Ehi ragazzi, se siete stanchi di sentire il vostro nome che sta finendo la fama, oh diglielo
Calcia rocce, calcia rocce, calcia rocce, calcia rocce
Calcia rocce, calcia rocce, calcia rocce, calcia rocce
Bastoncini e pietre possono romperti le ossa
Ma il mio amore per te sarà sempre
Indistruttibile, infrangibile
E anche se a volte potremmo arrenderci
Non possono farci del male
Non significano altro che bastoncini e pietre
Indistruttibile, infrangibile
Dì ooh, infrangibile no no
Dì ooh, infrangibile
Oh, piccola
Bastoni e pietre possono romperti le ossa
Ma il mio amore per te sarà sempre indistruttibile