| Falling in Love With a Photograph (originale) | Falling in Love With a Photograph (traduzione) |
|---|---|
| Girl, the first time I saw you | Ragazza, la prima volta che ti ho visto |
| It was like getting hit with a bullet from a gun | Era come essere colpiti da un proiettile di pistola |
| I’m falling in love with a photograph | Mi sto innamorando di una fotografia |
| But a photograph can’t give me what I need | Ma una fotografia non può darmi ciò di cui ho bisogno |
| I’m falling in love with a photograph | Mi sto innamorando di una fotografia |
| But a photograph can’t give me what I need | Ma una fotografia non può darmi ciò di cui ho bisogno |
| I saw you, I felt you, now I want you, can’t have you | Ti ho visto, ti ho sentito, ora ti voglio, non posso averti |
| Wanna see you, in the real world, and give you what you need | Voglio vederti, nel mondo reale, e darti ciò di cui hai bisogno |
| Wanna see ya, wanna move girl, but you’re standing, can’t have it | Voglio vederti, voglio muoverti ragazza, ma sei in piedi, non ce la fai |
| Wanna reach through the picture and give you what you need | Voglio raggiungere attraverso l'immagine e darti ciò di cui hai bisogno |
| Just give you what you need | Ti do solo ciò di cui hai bisogno |
| I’m falling in love | Mi sto innamorando |
| I’m falling | Sto cadendo |
| Falling in love with a picture of you | Innamorarsi di una tua foto |
| I’m falling in love with a photograph | Mi sto innamorando di una fotografia |
| But a photograph can’t give me what I need | Ma una fotografia non può darmi ciò di cui ho bisogno |
| I’m falling in love with a photograph | Mi sto innamorando di una fotografia |
| But a photograph can’t give me what I need (Can't give me what I need) | Ma una fotografia non può darmi ciò di cui ho bisogno (non può darmi ciò di cui ho bisogno) |
| Can’t give me what I need (Can't give me what I need) | Non puoi darmi ciò di cui ho bisogno (Non puoi darmi ciò di cui ho bisogno) |
| Can’t give- | Non posso dare- |
| Can’t give- | Non posso dare- |
| Can’t give- | Non posso dare- |
| The moment that that camera flashed | Il momento in cui quella fotocamera ha scattato |
| You were already in the past | Eri già nel passato |
| But I wanna save you for my future | Ma voglio salvarti per il mio futuro |
| Girl, I wanna have you in the future | Ragazza, voglio averti in futuro |
| Wanna see how this love grows baby (But I wanna save you for my future) | Voglio vedere come cresce questo amore piccola (ma voglio salvarti per il mio futuro) |
| But I don’t know cause I got one post baby | Ma non lo so perché ho ricevuto un post baby |
| Wanna see how this love grows baby (Girl, I wanna have you in the future) | Voglio vedere come cresce questo amore piccola (ragazza, voglio averti in futuro) |
| But I can’t know cause I got one post baby | Ma non posso saperlo perché ho ricevuto un post baby |
| Wanna see how this love grows baby | Voglio vedere come cresce questo amore, piccola |
| But I don’t know cause I got one post baby | Ma non lo so perché ho ricevuto un post baby |
| Wanna see how this love grows baby | Voglio vedere come cresce questo amore, piccola |
| But I can’t know cause I got one post baby | Ma non posso saperlo perché ho ricevuto un post baby |
| Wanna see how this love grows baby (Wanna see how this love grows, | Voglio vedere come cresce questo amore piccola (Voglio vedere come cresce questo amore, |
| but who knows, but I want those, I want to, love you, but I can’t) | ma chissà, ma voglio quelli, voglio amarti, ma non posso) |
| But I don’t know cause I got one post baby | Ma non lo so perché ho ricevuto un post baby |
| Wanna see how this love grows baby (Cause you’re stuck in a photograph) | Voglio vedere come cresce questo amore piccola (perché sei bloccato in una fotografia) |
| But I can’t know cause I got one post baby (You're stuck in a photograph) | Ma non posso saperlo perché ho ricevuto un post baby (sei bloccato in una foto) |
| I’m falling in love with a photograph (falling in love) | Mi sto innamorando di una fotografia (innamorandomi) |
| But a photograph can’t give me what I need (can't give me what I need, | Ma una fotografia non può darmi ciò di cui ho bisogno (non può darmi ciò di cui ho bisogno, |
| can’t give me what I need) | non può darmi ciò di cui ho bisogno) |
| I’m falling in love with a photograph (falling in love) | Mi sto innamorando di una fotografia (innamorandomi) |
| But a photograph can’t give me what I need (falling in love) | Ma una fotografia non può darmi ciò di cui ho bisogno (innamorarmi) |
| I’m falling in love with a photograph | Mi sto innamorando di una fotografia |
| But a photograph can’t give me what I need | Ma una fotografia non può darmi ciò di cui ho bisogno |
| I’m falling in love with a photograph (falling in love) | Mi sto innamorando di una fotografia (innamorandomi) |
| But a photograph can’t give me what I need (falling in love…) | Ma una fotografia non può darmi ciò di cui ho bisogno (innamorarsi...) |
Traduzione del testo della canzone Falling in Love With a Photograph - Justin Kuritzkes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Falling in Love With a Photograph , di -Justin Kuritzkes
Nel genere:Поп
Data di rilascio:10.08.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: