Traduzione del testo della canzone Soothe You - Justin

Soothe You (originale)

Baby, I can see it in your eyes,
Your day was long and you’re so tired.
So tonight, there’s nothing that you have to do,
Just relax, I’ll take care of you (yes).
I know it’s not a feast or fancy cuisine, but I’ve cooked enough for two.
And although it will not be a complete symphony, girl I will sing to you.
Just let me soothe you, let the music move ya.
It’s been a long, long time since you got to unwind.
Just let me soothe you, let the music move ya.
It’s been a long, long time (it's been too long)
So just unwind tonight.
My love, I wanna make you feel just like a princess for at least one night.
For you the ambience must be complete,
Your pleasure is my first priority.
Although it may not be a mansion or a suite, there’s love in every room (yeah).
Although there is no space for a fireplace, I hope candlelight will do.
INSTRUMENTAL
I know it’s not a feast or fancy cuisine, but I’ve cooked enough for two (just
for you),
And although it will not be a complete symphony, girl I will sing to you (you,
you, you).
(TO FADE)

Soothe You (traduzione)

Tesoro, posso vederlo nei tuoi occhi,
La tua giornata è stata lunga e sei così stanco.
Quindi stasera, non devi fare nulla,
Rilassati, mi prenderò cura di te (sì).
So che non è un banchetto o una cucina sofisticata, ma ho cucinato abbastanza per due.
E anche se non sarà una sinfonia completa, ragazza canterò per te.
Lascia che ti calmi, lascia che la musica ti muova.
È passato molto, molto tempo da quando hai avuto modo di rilassarti.
Lascia che ti calmi, lascia che la musica ti muova.
È passato molto, molto tempo (è passato troppo tempo)
Quindi rilassati stanotte.
Amore mio, voglio farti sentire come una principessa per almeno una notte.
Per te l'ambiente deve essere completo,
Il tuo piacere è la mia prima priorità.
Anche se potrebbe non essere una villa o una suite, c'è amore in ogni stanza (sì).
Anche se non c'è spazio per un caminetto, spero che il lume di candela vada bene.
STRUMENTALE
So che non è un banchetto o una cucina sofisticata, ma ho cucinato abbastanza per due (solo
per te),
E anche se non sarà una sinfonia completa, ragazza canterò per te (tu,
tu, tu).
(SVANIRE)