Traduzione del testo della canzone Amnesia - Justin Young

Amnesia (originale)

I’m not a doctor but I found a cure.
You are the antidote I’ve been waiting for, yeah.
All of the pain from straining to look behind, all disappeared when you opened
my eyes
And I would fall to pieces, but your love releases me
Suddenly when you came to me all of the things in my past started to fade into
black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby
I’m no professor, ain’t got my PHD, but before you I was majoring in history,
yeah.
I tried to fight it but I hate popping pills.
You’re the prescription that I finally fill
And I would fall to pieces, yeah, but your love releases me
Suddenly when you came to me all of the things in my past started to fade into
black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby
And I would fall to pieces, but your love releases me
Suddenly, you came to me all of those little things in my past started to fade
into black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby.
I can’t remember, but I won’t forget you, no.
The past is behind and it’s all because of you.

(traduzione)

Non sono un medico ma ho trovato una cura.
Sei l'antidoto che stavo aspettando, sì.
Tutto il dolore dovuto allo sforzo di guardare dietro, tutto è scomparso quando hai aperto
i miei occhi
E cadrei a pezzi, ma il tuo amore mi libera
All'improvviso, quando sei venuto da me, tutte le cose del mio passato hanno iniziato a svanire
Nero.
Il peso si è sollevato e tutti i tuoi baci mi danno il caso più dolce di
amnesia, piccola
Non sono un professore, non ho il dottorato di ricerca, ma prima di te mi stavo laureando in storia,
Sì.
Ho provato a combatterlo ma odio prendere le pillole.
Sei la ricetta che finalmente riempio
E cadrei a pezzi, sì, ma il tuo amore mi libera
All'improvviso, quando sei venuto da me, tutte le cose del mio passato hanno iniziato a svanire
Nero.
Il peso si è sollevato e tutti i tuoi baci mi danno il caso più dolce di
amnesia, piccola
E cadrei a pezzi, ma il tuo amore mi libera
Improvvisamente, sei venuto da me, tutte quelle piccole cose del mio passato hanno iniziato a svanire
in nero.
Il peso si è sollevato e tutti i tuoi baci mi danno il caso più dolce di
amnesia, piccola.
Non riesco a ricordare, ma non ti dimenticherò, no.
Il passato è alle spalle ed è tutto merito tuo.