Traduzione del testo della canzone Hanna - JUVELEN

Hanna (originale)

Hanna I know I never ever did to you right
But I tried to be honoust about
How I knew that you and me could never be *quiet*
Hanna I know I never ever did to you right
But I tried to be honoust about
How I knew that you and me could never be *quiet*
The love we’re always dreaming about
You gave me nothing
Never a *horror*
You never ever gave me nothing but love
No yealous glimpses/glimpsing
No accusations
You never ever gave me nothing but love
I never told you
All of my secrets
But you know i was never lying to you
You gave me *love*
I couldn’t keep it
To make it up was somehow all i could to
Hanna I know I never ever did to you right
But I tried to be honoust about
How I knew that you and me could never be *quiet*
The love we’re always dreaming about
You gave me nothing
Never a horror
You never ever gave me nothing but love
Knocking on you’re door, four in the morning
To much of nothing isn’t ever enough, but.
In one way we were
Made for eachother
I was the *helmet*, honey you were the *glove*
I gave you nothing but satisfaction
You never ever gave me nothing but love
Uh oh yeah you know how we used to keep it up all night
The way we did it, when we did it right
Hanna I know I never ever did to you right
But I tried to be honoust about how I knew that you and me could never be
*quiet*
The big love we’re always dreaming about

(traduzione)

Hanna, so di non averti mai fatto bene
Ma ho cercato di essere onesto
Come sapevo che io e te non avremmo mai potuto essere *tranquilli*
Hanna, so di non averti mai fatto bene
Ma ho cercato di essere onesto
Come sapevo che io e te non avremmo mai potuto essere *tranquilli*
L'amore che sogniamo sempre
Non mi hai dato niente
Mai un *orrore*
Non mi hai mai dato nient'altro che amore
Nessun sguardo/sguardo yealous
Nessuna accusa
Non mi hai mai dato nient'altro che amore
Non ti ho mai detto
Tutti i miei segreti
Ma sai che non ti ho mai mentito
Mi hai dato *amore*
Non ho potuto tenerlo
In qualche modo non potevo fare altro che rimediare
Hanna, so di non averti mai fatto bene
Ma ho cercato di essere onesto
Come sapevo che io e te non avremmo mai potuto essere *tranquilli*
L'amore che sogniamo sempre
Non mi hai dato niente
Mai un orrore
Non mi hai mai dato nient'altro che amore
Bussando alla tua porta, le quattro del mattino
Quasi nulla non è mai abbastanza, ma.
In un modo lo eravamo
Fatti l'uno per l'altro
Io ero il *casco*, tesoro tu eri il *guanto*
Non ti ho dato altro che soddisfazione
Non mi hai mai dato nient'altro che amore
Uh oh sì, sai come tenevamo svegli tutta la notte
Nel modo in cui lo abbiamo fatto, quando lo abbiamo fatto bene
Hanna, so di non averti mai fatto bene
Ma ho cercato di essere onesto su come sapevo che io e te non avremmo mai potuto esserlo
*silenzioso*
Il grande amore che sogniamo sempre