| Kaikkien tyttöjen mielestä (originale) | Kaikkien tyttöjen mielestä (traduzione) |
|---|---|
| Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia | Tutte le ragazze pensavano che fossimo ragazzi strani |
| Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan | Nessuno era di fronte a noi, tutti si stavano solo fissando l'un l'altro |
| Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia | Ora tutte le ragazze pensano che possiamo essere quelle altre |
| Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa | Dopo tutti questi anni, come fai a far funzionare queste cose? |
| Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia | Tutte le ragazze pensavano che fossimo ragazzi strani |
| Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan | Nessuno era di fronte a noi, tutti si stavano solo fissando l'un l'altro |
| Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia | Ora tutte le ragazze pensano che possiamo essere quelle altre |
| Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa | Dopo tutti questi anni, come fai a far funzionare queste cose? |
| Ai mitä tein päivä aikasemmin hetki pieni | Oh cosa ho fatto un giorno prima poco fa |
| Ku mä koitan muistaa mitä kaikkee tehtii | Quando provo a ricordare cosa è stato fatto tutto |
| Kaikki mitä voitiin vaikka frendit katto sillä silmäl ettei Jere ees osaa | Tutto ciò che potrebbe essere fatto da Frendit perché Jere non può farlo |
| Ku se sekoo ja kusee kiekossa aina ku se kokeilee jotain | Quando mescola e piscia sul disco ogni volta che prova qualcosa |
| Arvatenki pitää paikkansa mut tapahtuneesta piti jotain | La mia ipotesi è giusta, ma mi è piaciuto qualcosa di quello che è successo |
| Ode koska sä kasvat, Napoleon kompleksi | Ode perché cresci, complesso di Napoleone |
| Polasta voi sanoo sä voit olla mitä tahansa | Pola può dire che puoi essere qualsiasi cosa |
| Kohtalokasta koska mä kasvan sen parissa mikä junnumpana oli sitä parasta (ja | È il destino perché sto crescendo con quello che era il meglio quando ero un nerd (e |
| on edelleen) | Ancora è) |
| Ja sil ei oo mitää välii vaikket nosta mua maist | E non importa se non mi sollevi |
| Mul on odotukset korkeella ja nostan ne taivaisii | Ho grandi aspettative e le alzo al cielo |
| Elin aina siin uskos et kosketan taivasta | Ho sempre vissuto lì credendo che il cielo non si tocca |
| Vaikka ette usko nii koht teki haippaatte | Anche se non ci credi, probabilmente l'hai fatto |
| Wannabe part of my fitness | Voglio essere parte della mia forma fisica |
| Kaikki ne mulkoilee osotan taivaalle vaikkei mulla kasva ees siivet | Tutti loro indico il cielo anche se non ho le ali |
| Odella on takki kapu karatekaliike | Ode ha una giacca kapu karate |
| Voima joka voi vaikka halkasta tiilen | Potere che può spaccare anche un mattone |
| Muurin läpi tulin räppää kaikille niille jotka katto vinoon | Attraverso il muro sono venuto a bussare per tutti quelli il cui tetto è storto |
| Sillon ku tein studioni markkinatielle | Fu allora che costruii il mio studio sulla strada del mercato |
| Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia | Tutte le ragazze pensavano che fossimo ragazzi strani |
| Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan | Nessuno era di fronte a noi, tutti si stavano solo fissando l'un l'altro |
| Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia | Ora tutte le ragazze pensano che possiamo essere quelle altre |
| Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa | Dopo tutti questi anni, come fai a far funzionare queste cose? |
| Sul oli ponitukka, oltii kolmannel luokalla | Avevi una coda di cavallo, eri in terza elementare |
| Et huomannu Jeree koulussa välkällä saati ruokalassa | Non noterai nemmeno Jeree a scuola, figuriamoci in mensa |
| En yhtäkään vuotta enää sun takaraivoo tuijottele | Non fisserò la parte posteriore della mia testa per un altro anno |
| Nyt ihmettelet miksen edes vilkuttele | Ora ti stai chiedendo perché non sbatti nemmeno le palpebre |
| Kun toiselta puolelta tietä menet | Quando vai dall'altra parte della strada |
| Nyt tiedän mikä miehestä miehen tekee | Ora so cosa rende un uomo un uomo |
| Ja mä menen myöskin sinne minne mieli tekee | E vado anche dove voglio |
| Suurimpii on ne pienet eleet | I più grandi sono i piccoli gesti |
| Ja mä kieltäydyn ei ku iha jurrissa tuutte mua viehättelee | E mi rifiuto perché sono affascinato dal bellissimo jurri |
| Hei mä oon vieny jo vihille sen ainoon ja viimesen vaimon | Ehi, ho già sposato l'unica e ultima moglie |
| Sen tiedän et enne oltii rumii ja aikaansaamattomii | So che prima eri brutto e irraggiungibile |
| Ei niitä tai toisia vaa poikia tuntemattomii | Né quelli né l'altro, ma ragazzi a me sconosciuti |
| Noi mimmit ei päästäny meitä niiden kotibileisii | Quei mimmi non ci fanno entrare nella loro festa in casa |
| Ja nyt ne mimmit kinuu meidän gigeille nimii shiit | E ora quei mimmit kinuu per i nostri concerti si chiamano shiit |
| Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia | Tutte le ragazze pensavano che fossimo ragazzi strani |
| Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan | Nessuno era di fronte a noi, tutti si stavano solo fissando l'un l'altro |
| Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia | Ora tutte le ragazze pensano che possiamo essere quelle altre |
| Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa | Dopo tutti questi anni, come fai a far funzionare queste cose? |
| Ku taputin yleisös eilen etkä lähteny jatkoille meille | Quando ieri ho applaudito il pubblico e tu non sei andato avanti per noi |
| Lähit toisen artistin kainalos kalliimpaa hotlaa ja festareille | Più vicino all'ascella di un altro artista per hotla e festival più costosi |
| Nyt ohjaan tähtiä taivaalla sä katot mua ku oisin ihme | Ora controllo le stelle nel cielo, tu mi copri come un miracolo |
| Kuollut ja syntynyt samaan aikaan | Morto e nato allo stesso tempo |
| Tarjolla kaikkee mitä kaipaan | Tutto ciò di cui ho bisogno è disponibile |
| Allstars sen tahtii ne hoilaa | Allstars è ora che si lamentino |
| Mitä me luodaan koitapa hoitaa | Ciò di cui siamo creati per prenderci cura |
| Ite ennen olin nobody nyt mun kassit vaa levenee ja kikkeli pitenee | Prima non ero nessuno, ora le mie borse si stanno allargando e il mio girovita si sta allungando |
| Nyt kuka kikkelist pitelee ku kävelee lavalle | Ora, chi ha in mano il kikkeli quando sale sul palco? |
| Ja niin viileenä liitelen yleisön käsille niiku He-Man | E in un modo così bello, volo nelle mani del pubblico, piccolo He-Man |
| Ihmeihmine nyt te voitte koskee vaikka oisin kui hikine | Wonder man ora puoi applicare come il sudore |
| Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin alta riman | Tutte le ragazze pensavano che fossimo sottovalutate |
| Ne piti meitä omituisen kaltasina, typeryksinä valtavina | Ci consideravano strani, stupidamente enormi |
| Kun valtavirta vei heidät koitti viedä minutkin mukana | Quando il mainstream li ha presi, ha cercato di portarmi con sé |
| Sanoin alttarilla ei ja oman polkuni tein | Ho detto di no all'altare e ho fatto la mia strada |
| Kattokaa minne se vei | Guarda dove va |
| Nyt ne kattoo ku prinssii enne ei muistanu nimii | Ora sembra che il principe non ricordasse il suo nome prima |
| Mut yks katto aikasemminkin ja nyt mie katon sitä ku timanttii | Ma prima era un tetto e ora lo ricopro come un diamante |
| Muita katon ku kivii it’s too late | Altro kato ku kivii è troppo tardi |
| Nyt muu ei auta ku ottaa opiksi | Ora nient'altro aiuta se non imparare |
| Vaan et sun pitää tukee kotipihaan asti | Ma non devi sostenerlo fino in giardino |
| Ehkä joku päivä kotipihan kuninkaan sun kotiisi saat | Forse un giorno avrai il re del cortile a casa tua |
| Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia | Tutte le ragazze pensavano che fossimo ragazzi strani |
| Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan | Nessuno era di fronte a noi, tutti si stavano solo fissando l'un l'altro |
| Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia | Ora tutte le ragazze pensano che possiamo essere quelle altre |
| Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa | Dopo tutti questi anni, come fai a far funzionare queste cose? |
| Kaikkien tyttöjen mielestä me oltiin outoja poikia | Tutte le ragazze pensavano che fossimo ragazzi strani |
| Kukaan ei kattonut meitä päin, kaikki vaan tuijotti toisiaan | Nessuno era di fronte a noi, tutti si stavano solo fissando l'un l'altro |
| Nyt sitten kaikkien tyttöjen mielestä me voitaski olla niit toisia | Ora tutte le ragazze pensano che possiamo essere quelle altre |
| Näiden kaikkien vuosien jälkee ku saatii ne hommat sit toimimaa | Dopo tutti questi anni, come fai a far funzionare queste cose? |
Traduzione del testo della canzone Kaikkien tyttöjen mielestä - JXO, Ode, Jere
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kaikkien tyttöjen mielestä , di -JXO
nel genereРэп и хип-хоп
Data di rilascio:26.01.2017
Lingua della canzone:Finlandese (Suomi)
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Koppi tules ft. Epp, Nick-E Maggz, Matias Deep | 2017 |
Vihree ft. MKDMSK, Ode, Jere | 2017 |
Vihree ft. JXO, Jere, MKDMSK | 2017 |
Irti päästä ft. JXO, Jere | 2017 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Vihree ft. JXO, Ode, MKDMSK | 2017 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Irti päästä ft. Jere, Ode | 2017 |
| 2007 |