Traduzione del testo della canzone Spanish Steps - Jyrki 69

Spanish Steps (originale)

Marble stays warm
After the sun
On the Spanish steps
A Spanish caravan
Nothing to hold
To hold us back
Nothing to hide
Hide away in black
Night turns cold
Summer is gone
On the Spanish steps
You’ll be alone
Remember the golden days
Remember, life won’t wait
Tomorrow again
Is just another day
You look back
It doesn’t matter
Better live for today
Tomorrow again
Is just another day
You look back
Makes no difference
Better live for today
Remember the golden days
Remember, life will never wait
Marble stays warm
After the sun
On the Spanish steps
A Spanish caravan
Nothing to hold
To hold us back
Nothing to hide
Hide away in black
Night turns cold
The summer is gone
On the Spanish steps
We’ll be alone
Remember the golden days
Remember, life won’t wait
Tomorrow again
Is just another day
Girl, look back
It doesn’t matter
Better live for today
Tomorrow again
Is just another day
Girl, look back
Makes no difference
Better live for today
Save us from the waves
Save us from the past
Let us rise and shine again
With the shadows we cast
Remember the golden days
Remember, life will never wait

Spanish Steps (traduzione)

Il marmo rimane caldo
Dopo il sole
Sulla scalinata di Spagna
Una roulotte spagnola
Niente da tenere
Per trattenerci
Niente da nascondere
Nasconditi nel nero
La notte diventa fredda
L'estate è finita
Sulla scalinata di Spagna
Sarai solo
Ricorda i giorni d'oro
Ricorda, la vita non aspetterà
Domani ancora
È solo un altro giorno
Ti guardi indietro
Non importa
Meglio vivere per oggi
Domani ancora
È solo un altro giorno
Ti guardi indietro
Non fa differenza
Meglio vivere per oggi
Ricorda i giorni d'oro
Ricorda, la vita non aspetterà mai
Il marmo rimane caldo
Dopo il sole
Sulla scalinata di Spagna
Una roulotte spagnola
Niente da tenere
Per trattenerci
Niente da nascondere
Nasconditi nel nero
La notte diventa fredda
L'estate è finita
Sulla scalinata di Spagna
Saremo soli
Ricorda i giorni d'oro
Ricorda, la vita non aspetterà
Domani ancora
È solo un altro giorno
Ragazza, guarda indietro
Non importa
Meglio vivere per oggi
Domani ancora
È solo un altro giorno
Ragazza, guarda indietro
Non fa differenza
Meglio vivere per oggi
Salvaci dalle onde
Salvaci dal passato
Alziamoci e risplendiamo di nuovo
Con le ombre che proiettiamo
Ricorda i giorni d'oro
Ricorda, la vita non aspetterà mai