Traduzione del testo della canzone Suicide Sun - The Fright, Jyrki 69

Suicide Sun (originale)

Hold my hand I will hold yours
Feel my heart as long it isn’t turn to stone
And we waiting for our funeral
The brightest funeral under this suicide sun
Nobody ever cared about our love affair
Nobody ever cared until they looked behind our secret
We’re like acid in open wounds
Misery from an idyllic world
So let’s make sure that we stay together
Come on walk with me
And got no fear my love
Hold my hand my love
Together we will die under this suicide sun
Come walk with me
To the other side
They never could respect that we are different
They never could understand that we love only in the night
So many killing guns and silver bullets
Carved stakes right for our hearts
But they’ll never take our lives
So come on walk with me
And got no fear my love
Hold my hand my love
Together we will die under this suicide sun
Got no fear when our hearts turn into stone
When we fly as ashes in the wind
And got no fear my love
Hold my hand my love
Together we will die under this suicide sun
Fly away
(Darling let’s fly away)

Suicide Sun (traduzione)

Tieni la mia mano, io terrò la tua
Senti il ​​mio cuore finché non si trasforma in pietra
E stiamo aspettando il nostro funerale
Il funerale più luminoso sotto questo sole suicida
Nessuno si è mai preoccupato della nostra storia d'amore
Nessuno si è mai preoccupato finché non hanno guardato dietro il nostro segreto
Siamo come l'acido nelle ferite aperte
Miseria da un mondo idilliaco
Quindi assicuriamoci di rimanere insieme
Vieni a camminare con me
E non ho paura amore mio
Tienimi per mano amore mio
Insieme moriremo sotto questo sole suicida
Vieni a camminare con me
Dall'altra parte
Non hanno mai potuto rispettare il fatto che siamo diversi
Non hanno mai potuto capire che amiamo solo di notte
Tante pistole assassine e proiettili d'argento
Pali intagliati proprio per i nostri cuori
Ma non ci toglieranno mai la vita
Quindi vieni a camminare con me
E non ho paura amore mio
Tienimi per mano amore mio
Insieme moriremo sotto questo sole suicida
Non ho paura quando i nostri cuori si trasformano in pietra
Quando voliamo come ceneri nel vento
E non ho paura amore mio
Tienimi per mano amore mio
Insieme moriremo sotto questo sole suicida
Vola via
(Tesoro voliamo via)