Traduzione del testo della canzone Prophet Hataz - K-Rock, Gangsta Boo, Indo G

Prophet Hataz (originale)

Kenek opo sifatmu saiki wis bedo,
Kowe ninggalke aku mentingke wong liyo.
Opo roso tresnamu saiki wis sirno,
Koyo nglumut ing pinggir segoro.
Sesek ning njero dodo pancen nglara’ake,
Arep keipye meneh kowe wong ra nduwe.
Ojo selak batinmu marang kahananmu,
Kangmas pupusen roso tresnomu.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Paribasan ngranggih lintang ning angkoso,
Kowe tego gawe loro marang tresno.
Iki wis dalanku pilihane wong tuwaku,
Sepurane yen gawe loro atimu.
Sesek ning njero dodo pancen nglara’ake,
Arep keipye meneh kowe wong ra nduwe.
Ojo selak batinmu marang kahananmu,
Kangmas pupusen roso tresnomu.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Paribasan ngranggih lintang ning angkoso,
Kowe tego gawe loro marang tresno.
Iki wis dalanku pilihane wong tuwaku,
Sepurane yen gawe loro atimu.
Sepurane yen gawe loro atimu.

(traduzione)

E se la tua natura fosse diversa ora,
Mi hai lasciato per uno sconosciuto.
Il tuo amore è andato ora,
Sembra di galleggiare sul bordo del fiume.
La tensione al petto fa davvero male,
Cosa vuoi fare?
Non preoccuparti della tua situazione,
Fratello, ho perso il tuo amore.
Questo è davvero il mio destino che risponde,
Le tue labbra sono diverse dal tuo cuore.
È troppo tardi per me per sentire il mio grido,
È bello che tu faccia parte della mia vita.
Come si suol dire, incontra le stelle nel cielo,
Puoi farne due per amore.
Questa è la strada che hanno scelto i miei genitori,
È come fare entrambi i tuoi cuori.
La tensione al petto fa davvero male,
Cosa vuoi fare?
Non preoccuparti della tua situazione,
Fratello, ho perso il tuo amore.
Questo è davvero il mio destino che risponde,
Le tue labbra sono diverse dal tuo cuore.
È troppo tardi per me per sentire il mio grido,
È bello che tu faccia parte della mia vita.
Questo è davvero il mio destino che risponde,
Le tue labbra sono diverse dal tuo cuore.
È troppo tardi per me per sentire il mio grido,
È bello che tu faccia parte della mia vita.
Come si suol dire, incontra le stelle nel cielo,
Puoi farne due per amore.
Questa è la strada che hanno scelto i miei genitori,
È come fare entrambi i tuoi cuori.
È come fare entrambi i tuoi cuori.