| Esta noche (originale) | Esta noche (traduzione) |
|---|---|
| Esta noche | Stasera |
| creo que no puedo pensar | Immagino di non poter pensare |
| en otra cosa más | su qualcos'altro |
| son tus ojos | sono i tuoi occhi |
| que antes nunca supe mirar | che non ho mai saputo guardare prima |
| hoy no lo puedo evitar | oggi non posso evitarlo |
| y me quiero olvidar | e voglio dimenticare |
| que tu y yo solo somos amigos | che tu ed io siamo solo amici |
| no voy a detener | non mi fermerò |
| el momento de ser uno mismo | tempo per essere te stesso |
| mañana seguiremos siendo como ayer. | Domani continueremo ad essere come ieri. |
| Esta noche sólo quiero sentir | Stasera voglio solo sentire |
| que tus manos se pierden en mí | che le tue mani sono perse in me |
| esta noche ya no hay más que decir | stasera non c'è altro da dire |
| ven y quédate dentro en mi junto a mi. | Vieni e resta dentro di me con me. |
| Tanto tiempo | Così lungo |
| tantos sentimientos | tanti sentimenti |
| tanto amor por ti | tanto amore per te |
| sólo espero | Aspetto solo |
| que no tengas miedo | non aver paura |
| no nos queda nada por decir | non abbiamo più niente da dire |
| y me quiero olvidar | e voglio dimenticare |
| que tu y yo sólo somos amigos | che tu ed io siamo solo amici |
| no voy a detener | non mi fermerò |
| el momento de ser uno mismo | tempo per essere te stesso |
| mañana seguiremos siendo como ayer | domani continueremo ad essere come ieri |
| Esta noche sólo… | Stasera solo... |
