Traduzione del testo della canzone La vuelta el mundo - Kabah

La vuelta el mundo (originale)

Despierta que te quiero contar
No dejo de pensar
La noche me hizo descubrir
Y no puedo seguir
Llega el momento de soltar
Y sin voltear dejarte ir
Y no morir…
Al final si no puedes respirar
Y no te dejo amar
Si despues de que pase el tiempo se
Que no resistire
La vuelta al mundo le dare
Te encontrare y te dire
Que no olvide tus manos!
Mil historia con tu boca que
Que de cerca siempre imagine
Pensar que no pude escapar
Ya de lado el tiempo
En tus ojos sigo viendo
El lugar donde quiero descansar…
Despierta que tienes que saber
No para de llover
La luna no se puede calmar
No deja de llorar
Llego el momento de soltar y
Sin voltear dejarnos ir y no morir…
Al final si tu puedes aceptar
Que no dejo de brillar
Si despues de que pase el tiempo
Se que no me salvare
La vuelta al mundo le dare
Te encontrare y te dire
Que no olvide tus manos!
Mil historia con tu boca que
Que de cerca siempre imagine
Pensar que no pude escapar
Ya de lado el tiempo
En tus ojos sigo viendo
El lugar donde quiero descansar…

(traduzione)

Svegliati, voglio dirtelo
Non riesco a smettere di pensare
La notte mi ha fatto scoprire
E non posso andare avanti
È giunto il momento di lasciarsi andare
E senza voltarti ti lascio andare
E non morire...
Alla fine se non riesci a respirare
E non ti lascio amare
Se dopo il tempo passa
che non resisterò
Ti darò in giro per il mondo
Ti troverò e ti dirò
Non dimenticare le tue mani!
Mille storie con la tua bocca che
Quello da vicino l'ho sempre immaginato
E pensare che non potevo scappare
tempo a parte
Nei tuoi occhi continuo a vedere
Il posto dove voglio riposare...
svegliati devi sapere
Non smette di piovere
La luna non può calmarsi
non smetterà di piangere
È ora di lasciarsi andare e
Senza voltarci andiamo e non morire...
Alla fine se puoi accettare
Che non smetto di brillare
Se dopo il tempo passa
So che non sarò salvato
Ti darò in giro per il mondo
Ti troverò e ti dirò
Non dimenticare le tue mani!
Mille storie con la tua bocca che
Quello da vicino l'ho sempre immaginato
E pensare che non potevo scappare
tempo a parte
Nei tuoi occhi continuo a vedere
Il posto dove voglio riposare...